ハウス、スクール、ホスピタル、が爆撃された。
ウクライナ戦争から6か月。
破壊されたビル。
戦争が終わりません。
cause もたらす
massive 大規模な
extremely きわめて
matter 問題
ウクライナの戦争は民間インフラの大規模な破壊を起こし、数百万人の生活をきわめて困難にした。
多くに人は、被害を受けた家や、ガスや電気にアクセスできない状態、で生活している。
彼らにとって、冬の間、彼らの家を熱くすることができることは、命や死の問題になるでしょう。
ママ、ママ、ママ
子供がたずねるべきでない質問の６か月
動画を見ています。
字幕を読みたい。
hungry 飢えた 腹の減った
gonna これからどうなる
anyone 誰一人
scared おびえる 恐ろしい
lose 失う
マミー、戦争って何？
お父さんはいつ帰ってくるの？
ママ、お腹減った
ママ、私は家に帰りたい
なぜ彼らは砲撃をやめないの？
私たちを誰が助けてくれるの？
ママ、私は恐ろしい
私は恐ろしい
ママ ママ
私たちに自分の命を失わせないで
私たちは未来が欲しい
戦争をやめて
悲しい動画です。
戦争をやめてください
explosion 爆発
戦争の開始から６か月、ウクライナの子供たちは今以上に援助が必要です
私たちのスポークスパーソン「ジミー・エルダー」は暴力と爆発によって影響を受けた子供連れの家族に会うためにリヴィウのユニセフに援助された病院に訪れている
ユニセフのジェミーエルダーさんは知っていました。
彼が説明する動画を読んでみたい。
pram 乳母車
leave 見捨てる
suffering 苦しみ
courage 勇気
though their courage 彼らの勇気でも
resilience 回復力
remarkable 驚くべき
introduce 紹介する
shirt 下着
lift 持ち上げる
lung 肺
rib 肋骨
liver 肝臓
scream 悲鳴を上げる
fog 霧
solidarity 連帯
shown 見せた
stirring 鼓舞している
bunker 掩蔽豪
enable できるようにする
refurbish 一新する
material 物質的な
startle 驚かせる
remain 残す
climate 気候
catastrophe 大災害
diminishing 減少
８月22日 リヴィウ ウクライナ
これはそれをしなかった子供の乳母車です
そのお母さんは彼女の小さな女の子なしこの乳母車を見捨てて病院をさった。
この戦争の早い段階で、私はウクライナ中の家族に会っている
彼らのために、苦しみがない日があった。
彼らの勇気、回復力、でも
驚くべきことで、美しいことである。
私は、そんな家族にあなたを紹介したかった
アンナはちいさな男の子
アーテムは遊んでいた
クラスター爆弾が攻撃された時
彼は道に逃げた
私は彼の後ろを走っていた
そしてその時クラスター爆弾は彼の右足近くで爆発した
その時、私は彼の下着をもちあげて、私は彼の肺、肋骨、肝臓、などを見た
その時、私は悲鳴を上げ始めて、救急車を呼ぶために人々にたずねた
すべてが霧の中のようであった
三日がたった
彼は今より良い状態にある
これが最も重要なことである
彼はこれ以上ICUにはいなかった
私たちは６週間以上ここにいた。
国際連帯は、ウクライナの子供たちに見せた
最近の６か月以上鼓舞している
ここは、今、隠蔽豪の中にいます
ウニセフによって可能になりました
それを一新する、水を置く、子供のためにより安全なそれを作るため
私たちは４００万人に医療品を供給した
安全な水はさらに数百万人に。
現金は４０万人以上に提供した
そして数十万人の子供たちに具体的な学習
最もどろくべきことは残るこの戦争はウクライナの少年少女の３分の２が家からの避難を強いられていることを意味する
三分の２以上
この攻撃と同じくらい子供たちの必要性は続いている
イエメンのアフリカの角、スリランカ、その周辺国の数百万の少年少女は毎日飢えていくであろうことをわすれてはいけない
彼らも、ウクライナの戦争の、経済危機の、気候大災害の攻撃下にいる
しかし、ウクライナのここ、子供のために、冬がやってくるまでに
敵対行為が続いている
ここにニーズがある、苦しみは減少のサインを見せない
ユニセフは留まり続ける、この国の子供たちに配り続ける
しかし私たちはあなたの援助が必要だ
うまく訳せない。
病院は薄暗くて、いつ攻撃をうけるかわからない。
ウニセフが支援し続けていることはわかりました。
男の子はクラスター爆弾によって大けがをしたこともわかりまさした。
今すぐ戦争をやめてください。
今すぐ戦争をやめてください
コメント