Providing rehabilitation is crucial for people affected by hostilities【リハビリの提供は、敵対行為によって影響を受けた人々にとって極めて重要だ】

ウクライナ

リビウの町に、リハビリセンターがオープンしたようなんです

戦争に巻き込まれ、リハビリが必要になった人々に力をくれます

Unbroken centre

アンブロークンセンタでした

4月20日のICRCウクライナのツイートです

crucial 極めて重要

Unbroken 完全な 壊されていない 不屈の

qualified 適した

リハビリの提供は、敵対行為によって影響を受けた人々にとって極めて重要だ

リビウの国際リハビリフォーラムで、アンブロークンセンタは、医療ケアと備品をもって、患者の支援のためのその扉を開いた

字幕を読んでみたい

campus キャンパス

available 備える ある

aspect 方法

complex 複合な

surgersy 外科

prosthetic 義足

prostheses 人工関節

significant重要な

impulse 推進力

welfare state 福祉国家

construction 建設

red cresent movement 赤新月社

federation 連合

opportunity  好機

grateful 感謝する

今日私たちは、アンブロークン国際リハビリセンターのキャンパスにいる

私たちにとって、重要な日だ

なぜなら、私たちは、今このキャンパスをオープンしている

7階建て、4000平方メートルの、リハビリを必要とする、それぞれの人々の回復するための、スペースがある

私たちは、リビウの人々のエコシステムな建物を立てている

それは「アンブロークン(不屈)」と呼ばれる

それは、すべての方法を含んでいる

高難度の外科、義足、人工関節の製品

精神的、社会学的、肉体的リハビリがある

今日のフォーラムは、ウクライナの福祉国家の発展に向けた、重要な推進力を作るでしょう

このセンターの建設と、その改装は、スポンサーシップへの感謝をさせた

赤十字社による援助を受けた、ウクライナ赤十字社を含んでいる

赤新月社運動のパートナーと国際赤十字社、国際赤十字連合、赤新月社

これは、ウクライナの保健医療にとって大変すばらしい日だ

なぜなら、それは新しい好機で、私たちは、この日を実現させる私たちを援助してくれた、私たちのすべてのパートナーにとても感謝している

リハビリテーションが建設できたこと

アンブロークンなこと

ウクライナの人々に大きな希望をくれること

戦争が傷つけた人々を回復するための、施設が完成したこと

たくさんの人々の思いが形になった施設でした

今すぐ戦争をやめてほしい

今すぐ戦争をやめてください#NowarinUkraine#sunflowerfromjapan

トルコ・シリア大地震 緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました