マリアさんは一度に21人のウクライナからの避難者を受け入れています。モルドバの村のお母さんは、戦争がはじまるとすぐにベットを借りはじめできるだけ多くの人を迎えられる準備を始めました。

ウクライナ

#nowarinukraine

WFPがいいねをしたSHARETheMealの6月16日午後4時32分のツイートです。

ウクライナに接するモルドバの町に住むマリアさん。

やさしい笑顔を向けてくれています。

inspire 鼓舞する 激励する

immediately 直ちに

borrow 借りる

host 主人を務めるために

激励するする女性 マリア

マリアはモルドバの小さな村に住んでいる

彼女の家は最も多くのウクライナ難民が入ってくる国境の近くにある

マリアは直ちに彼女ができる多くの人々を迎え入れるためベッドを借りることを始めた

彼女は一度に21人を迎え入れている

6月16日午後4時32分のツイートです。

困っている人がいるので、ベッドを借りてくる。

ホストとして人々を受け入れる。

マリアは戦争が始まって以来モルドバの彼女の家にウクライナからの避難民を100人以上受け入れた

お母さんはやさしく笑顔をくれます。

国連人権理事会第50回のツイート

6月17日午後4時のツイートです。

describe 説明する

shatter 粉砕する

deplete 枯渇する

国連人権理事会で人権高等弁務官のミシェルバチェレはウクライナ、マリウポリは粉砕され枯渇された町だと最新情報を言った

しかし、マリウポリの悲劇は終息からは程遠い。

と言った

高等弁務官、マリウポリ人権理事会を更新, ウクライナ |オハイオ州 (ohchr.org)

バチェレさんがなんて話しているのか理解したい。

字幕を読む。

うまくは読めない。

deadly 致命的な

intensity 強烈 激しさ

extent 広がり

hostility 敵対行為

destruction 破壊

suggest 示唆する

violation 違反

gross 全般

occur 発生させる

siege 包囲作戦

following の後で

mediation 調停

mediation 撤退

except  除いて

assume 決めてかかる、仮定した

assess 査定した

residential 住宅の

as well as もちろん

estimate 推定

devastate 荒廃させる

bear the brunt 矢面に立つ

2月から4月の終わりの間、マリウポリはウクライナで最も致命的な場所のようだった。

敵対行為の激しさと広がり、破壊、死、負傷者は強く、深刻な国際人道法違反を連想さ、国際人権法全般の違反を発生させる

町は一か月以上包囲作戦のもとにあった

最終段階で、国連安保理やその他の機関の調停ののち

152人の民間人はアゾフスタル製鉄所から撤退、包囲作戦は終わった。

4月30日ロシア軍はアゾフスタル製鉄所を除いて、マリウポリを全制圧したと仮定した。

私たちは被害を受けたり、破壊されたりした住宅の90%以上を個人の家の60%はもちろんを査定した

推定35万人の人々が町を去ることを強いられた。

人権活動の状況は荒廃させ続けられていて、民間人は困難の矢面に立たされている

バチェレさんは人権が守られていなく、民間人は困難なままだ、という。

今すぐ戦争をやめてください。

国連WFPはウクライナ全土で活動しています

6月18日午前10時00分の国連WFPのツイートです。

ウクライナで食料が箱詰めされているのがうれしいです。

戦争によって最も困難に直面している人に支援を届けるために活動しています。

支援物資が運ばれていく様子はうれしい。

今すぐ戦争をやめてください

ウクライナ緊急募金|日本ユニセフ協会 (unicef.or.jp)

コメント

タイトルとURLをコピーしました