health services 公共医療
much-needed 非常に必要である
key priorities 重要な課題
provide 提供する
all-terrain オールテレーン(全地形型)
vital lifesaving care
infrastructure 基盤
significantly はっきりと
damaged 被害
公共医療が非常に必要なうくらいなの人々につながる援助は私たちの重要課題の一つです。
WHOは20台の全地形型救急車を提供しました。戦争によって著しい被害を受けた地方の医療施設への人々への生命救助ケアを行うための
WHOは救急車をウクライナに提供しています。
ウクライナが再生するためには、医療支援がどうしても必要になります。
全地形に対応した救急車が必要でした。
ウクライナは世界で最も地雷に汚染された国の一つです
mine 地雷
contaminate 汚染する
ongoing 進行する
already すでに
surround 囲われる
worse 悪化して
assistance 援助
leaving 去る
explosive 爆薬
ウクライナは世界で最も地雷に汚染された国の一つです。
戦争が進行する前でさえ、180万人がすでに地雷に囲まれて生きていた。
援助と去ることへの影響、多くの爆薬の中からの避難ができない地域に陥った人々の状況を悪化させた。
OCHAウクライナ5月13日午後5時49分のツイートです。
地雷がウクライナの人々の生活をより悪化させています。
地雷があるために避難できない。
地雷があるために支援ができない。
地雷はいりません。
地雷を仕掛けた人は自分の責任で回収してほしい。
地雷はどこに仕掛けたか、仕掛けた本人ですらわからないという。
無責任で、不特定の人を攻撃する兵器。
地雷はいりません。
病院を標的にしてはいけない
WHOウクライナ5月13日午後9時15分のツイートです。
5月4日から5月11日の間に211件の攻撃が報告され、55人の負傷者と75人の死亡者が報告されています。
病院は攻撃されてはいかんのです。
病院は攻撃したらあかんのです。
それは戦争であって、なのです。
何があってもなのです。
病院への攻撃は今すぐ停止してください。
outreach をしのぐ
vaccination ワクチン
Outreach vaccination 援助予防接種
internally 国内で
displace ずらす、移す
IDPs 国内避難民
oblast 州
routine ルーチン
immunization 免疫を与える
throughout 終始
WHOは2000人の人々(そのうち20%は子供)に日常的予防接種と一緒にリビウとリヴネ州の国内避難民にそれを上回るワクチンを提供した。
国内避難民のための援助予防接種は2022年夏まで終始続けられるだろう。
戦争下にあっても、予防接種は必要です。WHOは、当たり前を支援してくれています。
戦争が来たために、当然受けれたはずの予防接種が受けれなくなっています。
MoH-ウクライナ【ウクライナ保健省】
5月13日午後10時30分のツイートです。
logistics centre【物流センター】
南部、東部の支援が難し場所へ、医療を届けるために物流センターをWHOが設立しました。
今すぐ戦争をやめてください
国連機関の報告を読むだけで、僕はしんどくなってしまいます。
でも、いろんなセクションの人々は支援のための行動をあきらめない。
今すぐ戦争をやめてください。
コメント