ここにいる誰もが、誰かを失った
悲しい言葉でした
意味が分からなくて、訳を見ました
誰もが、誰かを失った
悲しい
写真の女性には、涙は見えなかったけど、悲しい
涙がないから、悲しい
戦争はやめてほしい
今すぐ戦争をやめてください
No war
at once
love and peace
war dose not produce anything
10月7日、OCHAウクライナのポストです
hard つらい 耐えがたい
relatives 親戚
deadly 致命的な
Entire 全部の
wiped ふき取る
つらすぎる
私は多くの親戚を失った
ここにいる誰もが、誰かを失った
私たちの仲間、サビアノ・アブレルはテチアナとその他のハリキウ州ホロザ村の致命的な攻撃の生存者と話をした
多くの家が、被害を受け、破壊された
家族全員が完全に破壊された
wiped out 完全に破壊する
wiped は 拭き取る ～ 消し去る
家族が、街から拭き取られてしまいました
家族全員が、消しされれてしまいました
戦争はいりません
今すぐ戦争をやめてほしい
improvised memorial
rip 切り裂く
apart 別々に
ここでは、誰もが自分たちの家族の誰かを失った
テチアナ、ウクライナの小さな村をばらばらに切り裂いた攻撃からの生き残った人
callous 無感覚 冷淡な
improvise 即席の 間に合わせに作る
memorial 位牌 記念碑
ホロザへの無感覚な空爆は、
２０２３年１０月５日行われ
このウクライナの村の人口全体の約２０％の人々に当たる５０人を殺した
生き残った人々は、攻撃で殺された愛した人たちのために、位牌を間に合わせに作った
今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan
コメント