The war continues to disrupt production and supply chains in Ukraine

ウクライナ

戦争によって、ウクライナの供給網は、混乱させられている

支援物資を供給する手立てがない

おばちゃんは、段ボール一つ自転車に積んでいます

一つだけ、段ボールを自宅にもって変える

多分、おばちゃんは自転車には乗れないでしょう

自分の家まで自転車を押していくのだろうと思います

今すぐ戦争をやめてほしい

今すぐ停戦してください

many people rely heavily on assistance

2月6日のOCHAウクライナのポストです

disrupt 崩壊させる

unreliable 信頼できない 不確かな

戦争は、ウクライナの生産とサプライチェーンを東部と南部のエリアの、不確かな食糧にアクセスすることを崩壊させることを続けている

ザポリージャ地方、べセリアンカの住民のように、多くの人々が大きな援助に依存している

どのように、WFPとパートナーがそれらをサポートしているかを

お母さんが持っているのは、WFPからの支援物資のようです

一つ大事そうに持っている段ボールです

食料が必要です

スーパーでパンを買うことができません

支援物資が届くことで、生活を維持することができる村々

パンがおばあさんのところに届いてよかった

open today a new Roma-led Community Centre in Mukachevo

multifunctional 多機能の

empower 力を与える

strengthen 増強する

地方当局とコミュニティは、密接に働いている、UNHCRとNEEKAのパートナーは、今日、ザルカパツカ州のムカチェフに、新しいロマ主導のコミュニティセンターを開設した

そのハブは、援助するための多機能のスペースとして、働いている、ロマの女性と少女を社会的包括を増強している

There were 3 explosions near the house

2月6日FAOウクライナのポストです

mentioned 話し出した

voucher クーポン券

premises 建物

poultry アヒル 家禽

家の近くで3回の爆発があった

最前線から30キロのザポリージャ州コラチェのバレンティナは話し出した

FAOとウクライナの人道支援基金とOCHAウクライナは、彼女に、資材を買うために、アヒルのための小屋を再建するために、家族のための食料品を 家族の主な食糧源である、家禽のための資材を買って、再建するための

クーポン券を、提供した

おうちの近くで3回の爆発があった

家の近くに、爆発がおこる

バレンティナさんは、話してくれるけど、

家の近くで、爆発がある

家の近くで

普通の生活の中で、爆発がある

自分たちの食糧源になる家畜の小屋を修理し、家畜に餌をあげないといけない

戦争から身を守らないといけないが、生活するための、修理が当然に必要になってくる

近くで、砲撃があっても、アヒル小屋の修理は必要になる

壊されても、修理する

戦争はいりません

今すぐ停戦してほしい

#Nowarinukraine#sunflowerfromjapa今すぐ戦争をやめてください

ウクライナ緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました