Winter is already here, and many parts of the country still have power outages【冬はすでにここにあり、たくさんの国の地域ではまだ、停電の状態だ】

すでに冬はここにきていて、多くの国の地域では、まだ、停電の状態にある

ICRCも、エネルギーへのアクセスを援助するため、スーミ州のウクライナ国家緊急サービスと一緒に働いている

家庭だけでなく、病院や必要不可欠な電力会社もあります

スーミ州

先週、ICRCは１２０キロバイトの発電機６台をスーミ州のウクライナ国家緊急サービスへ寄付した

アレスケー　ICRC従業員

私たちは、これらの発電機を、スーミのウクライナ国家緊急サービスへ持ってきた

そこでは、市民の重要な、インフラ施設に供給するため、停電のケースで使われるでしょう

スーミ州は、時々停電に直面している

デニー　スーミ州ウクライナ国家緊急サービス中央局長

そして、重要なインフラ施設の停電もある

今日、人々はそのような発電機が必要だ

だから、私たちはそれらを、病院へ接触することができる

そして生活は施設を援助している、水道局とその他の施設で

あなた方の援助を大変感謝します