水の供給が重要です。
避難した人に水を配給する、届けることも重要だけど、今後ウクライナの人々に安定して水を供給するためには、水道会社の再建、水道管の整備、メンテナンスが必要です。
ICRCウクライナが水道施設の整備にあたっています。
ICRCウクライナ7月5日午後8時44分のツイートです。
pipe パイプ
service 保守点検をした
constant 絶えず続く
equipment 機器
excavator 掘削機
crucial 重要な
treatment 処理
material 原料
utility 都市
benefit 役に立つ
私たちは2000キロ以上のパイプを保守点検したした。
先週、私たちはクリビーリフの水道会社に掘削機を届けた
私たちは、重要な水処理原料と機器をウクライナのまわりの都市に提供した
900万人以上の人々の役に立つ。
爆撃の映像を見る。
悲しい。
破壊、何も生産しない。
パイプの保守点検が900万人以上に利益をあたえる。
うれしい。
字幕があります読んでみたい。
ICRCのWatHab
WatHab ICRCの紛争地域に水を供給する組織
waterboard 水管理委員会
私の名前はキャロラインです。
私はICRCのWatHabの技術者です
今日私たちはクリビーリフの私たちが掘削機を寄付した水管理委員会にいます。
掘削機は修理作業住民への安全な水の供給を確保する水管理委員会を助けるでしょう
resident 居住する
sewer 下水道
therefore それによって
equipment 設備
immediately すぐに 直接に
facility トイレ、手洗い、施設 設備
repair 修理
carry out 実行する
set up 提供する
customer 取引先
クリビーリフは50万人が居住する大きな工業都市。
敵対行為が開始以来、この町に他の市、村、町、国から60000人以上の人が避難した
kryvbasvodokanal は重要な会社だ。
私たちは2000キロ以上の上水道と下水道のパイプを保守点検した
それによって、私たちは安定したニーズにこたえる設備を持っている
すぐに私たちは使った設備の修理を実行した
そして高品質な水供給システムと下水システムを取引先に
提供した
国際移住機関(IOM)ウクライナは、
日本政府と日本の人々の支援で、最も必要とされる場所で、支援を最も必要とする人々に対して活動を継続することができます
深川啓(国際移住機関ウクライナ事務所 プログラムマネージャ―)
私は今IOMの移動型クリニックの前にいます
移動クリニックは避難民となったウクライナの人たちに
プライマリーヘルスケアを提供しています
日本政府と日本の皆さまのご支援で
移動型クリニックはウクライナ各地で避難民に
保健サービスを届けています
リヴィウ地域は多くの避難民を受け入れています
多くの人々が様々な場所でIOMの移動クリニックを訪れます
診察や基本的なトラウマケア
心のケア検査などを受けています
イーホルさん(ハルキウからの避難民)
血圧と血中酸素濃度を検査しました
医師に、どの専門医に会えばよいのか
教えてもらいました
IOMはこうした支援を
戦争の影響を大きく受けた
ウクライナ東部 中部 北部に拡大しています
日本からの支援の継続によりIOMはウクライナ国内で
戦争の影響を受けた人々に広範な支援を提供しています
命を救う戦いの中でIOMは国立病院に医療機器と医薬品を届けています
戦争による苦痛を減らすため
IOMは困難な状況にある世帯に個別のニーズにあった支援を届けています
IOMはウクライナ国内NGOとのネットワークを通じて
人身取引や性的搾取・虐待の防止に努めています
前例のないほど多くの人が避難しています
IOMは一時避難所の生活環境の改善を行っています
避難所の修理を行い大人数を収容できるように建物を改修しています
窓やドアを替え共有スペースを改修
シャワーやトイレ 取水システムを修理し
避難民が安全にかつ快適に過ごせるようにしています
日本政府と日本の皆さまのご支援でIOMはウクライナに留まり
最も必要とされる場所で支援を最も必要とする人々に対して活動を継続することができます
コメント