スラビャンスクから8人、カラマトルスクから7人の重病患者を避難させた、ウクライナ赤十字

ウクライナ

車いすに乗った高齢の女性が運ばれています。

とても歩くことはできず、手を借りなけれが避難することはできない方だと思います。

避難できなかった、取り残されてしまった重病者の人。

今回無事に移送することができました。

evacuat  撤退させる 引き上げる

seriously ひどい 

patient 患者

resident 専属の 固有の

cooperation 協力

2日間でウクライナ赤十字の緊急対応チームはスラビャンスク

2日間でウクライナ赤十字の緊急対応チームはスラビャンスクから8人カラマトルツクから7人のひどい状態の患者を退避させた。

バクハムストのボランティアも人道援助を提供した。

援助はパートナーと協力して提供された。

マリウポリの悲劇は終わっておらず、引き起こされた荒廃の全体像はみえていない

tragedy 悲劇

far from ~どころか

devastation 荒廃

caused 原因

Pursuing 追跡する

remedy 救済

reparation 賠償

victim 被害者、犠牲者

crucial 重要な

ウクライナ。マリウポリの悲劇は終わるどころか、その荒廃の原因の全体像はまだ明らかになっていない。

バチェレットはUNHCR で更新した

正義を追求し、すべての被害者の救済と賠償を確保することはつぎの重要なステップです。

6月17日午前0時00分の国連人権局のツイートです。

国連人権局のチーフ、ミッシェルバチェレットさんは国連人権高等弁務官です。

マリウポリで行われたことに、救済と賠償を確約することを訴えています。

第50回人権理事会にてバチェレット

高等弁務官、マリウポリ人権理事会を更新, ウクライナ |オハイオ州 (ohchr.org)

2月から4月末までの間、マリウポリはウクライナで最も致命的な場所だった可能性が高い。敵対行為、破壊、死傷者の激しさと程度は、国際人道法の重大な違反と国際人権法の重大な違反が起こったことを強く示唆している。

3月16日のマリウポリ・ドラマ劇場へのロシアの空爆は、民間人に引き起こされた被害の最も致命的で最も象徴的な例の中で際立っています。劇場には何百人もの民間人が隠れていて、空から見える「子供」とはっきりと書かれた看板がありました。

戦争捕虜の公正かつ定期的な裁判を受ける権利の剥奪は、国際法の下で禁じられており、戦争犯罪に当たる可能性がある。

戦争捕虜の裁判を受ける権利を奪うことが、国際人道法違反になる可能性がある。

バチェレットさんが言っています。

今すぐ戦争をやめてください

ウクライナ緊急事態から100日:避難を強いられる家族に人道支援が急務 | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました