サンタの帽子をかぶっているのは、WFPのホリングワースさん。本当なら、お父さんが、そこに立っていたはず。

ウクライナ

Honoured 尊敬された 喜ばしい、

WFPやサマリタンプースが食料やおもちゃを届けることに、ヘルソン市の家々にホリデーシーズンの始まりに、私たちが私たちのパートナーと一緒に、人道支援の援助を提供するヘルソンとウクライナで、喜ばしい

ツイートの訳が大変むつかしい

どうにも、つながりませんでした

食料とおもちゃが配られています

本当なら、家族で過ごすクリスマスなのに

それでも楽しそうに見えます

少しでも、この状況でも楽しいと思えることがあってほしい。

今すぐ戦争をやめてほしい

テルノーピリ州での再建

geriatric 老人のための

boarding 下宿

regional 地方の

Reconstruction 再建

carried out 行われる

furnished 家具付きの

テルノーピリ州では、ウクライナ赤十字が、国内避難民が住んでいる、地方の老人のために下宿の再建を開始している

再建は、12の家具付きの新しい部屋の、建物の1階から行われるでしょう

テルノーピリの言葉で、ツイートを読んでみようと思いました

被害が大きい街でした

ウクライナの町で、被害が小さくて済んでいる町が、わかりません

どこでも、ミサイル攻撃の影響を受けていしまっていました

今すぐ戦争をやめてほしい

クリスマス are here to help them 【彼らを助けるためにここにいる】

人道支援コーディネーターのマシュー・ホリングワースは、今日、ヘルソンの子供病院を訪問し、ホリデーシーズン中の、医師、看護婦、休日の間人々を支援し続ける対応者を助けるために訪れた

破壊された窓の映る動画

サンタの帽子をかぶっているけど、表情の険しいホリングワースさんが見えます

字幕を読んでみたい

inspire 激励する

charities 思いやり

respite 一時的休息

こんにちは、私の名前はマシュー・ホリングワースです

ここ、ウクライナで人道支援コーディネーターの活動をしている

私は、今日、ヘルソンの病院にいる

その町は昨日爆撃によって、攻撃され、50人以上のけが人や、死亡者がでた

この病院は、ホリデー期間中、子供たちの援助を続けている

そして、私たちは地方当局によって、一時的休息を提供するために援助している、地方の思いやりと団体に、激励されている

このホリデーの間、人々へ人道支援を援助する

そして、私たちは、国際人道支援コミュニティと国際連合は、この困難な時に、彼らを助けるためにここにいる

ここにいる 

ここに存在することが大きな力になりました

今すぐ戦争をやめてほしい

いますぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ、アフガニスタン、シリア:防寒支援が急務 | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました