returning to school after being displaced provides hope

ウクライナ

避難の後学校に戻ることは、希望を提供する

9月11日、ユニセフウクライナのツイートです

strange 不思議な感じ

thrive 成長

peer 仲間

それは、学校に戻ることは、本当に不思議な感じだった

ニカはいう

彼女のような子供たちのために、避難した後学校に戻ることは、希望を提供する

ヨーロッパ連合の援助を使ってユニセフは、仲間と再びつながり、クラスの中で成長することを援助している

Nika 15歳

blackout 停電

glitch 故障

several times 数回

stressed out ストレス疲れした

get used to 慣れる

equip  装備する

戦争が始まった後、私は3か月間オンライン学習をしていた

停電の間、私たちは点滅するライトで勉強をしていた

最も困難なことは、新しいトピックスを理解することだった

接続の故障とそれがあったこと、あなたな、まさに、何も理解することができなかった

ニカと彼女の家族は、数回、ウクライナで戦争を逃れることを強いられた

彼女の教育は、繰り返し、転校や定期的な空襲で妨害された

始まっている時、私たちは防空壕にいる間、すべての人がストレス疲れしていたので、何もすることができなかった

私たちが、空襲警報になることに、なれた時だけ、わたしたちは課題をすることを始めた

ユニセフは学校を改修することや、避難所を装備すること、を援助している

だから、子供たちは学習を続けることができる

今すぐ戦争をやめてください#NowarinUkraine#sunflowerfromjapan

トルコ・シリア大地震 緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました