ウクライナUkraine remains one of the most mine-contaminated areas in the world【ウクライナは世界で、最も地雷に汚染された地域の一つのままである】
デニス・ブラウンが話してくれてます ウクライナは、いまだ、地雷で汚染された地域であることの豊北です しかし、ウクライナの人々は日常を取り戻す準備を進めていました ５月18日のOHCAウクライナのツイートです。 ...
ウクライナ
ウクライナ戦時の決まりごと【国際人道法は世界のルール】
ICRCジャパンの5月16日のツイートです 戦時の決まりごと 守るべきことは５つ NO 民間人を狙ってはダメ NO 拷問や非人道的な扱いはダメ NO 医療スタッフや病院への攻撃はダメ 民...
ウクライナUNICEF is working with the water authority in Chernihiv to restore access to safe water and sanitation for its residents【ユニセフは、チェルニーヒウの水道局といっしょに、安全な水とその住民の衛生へのアクセスの修復のために、働いています】
紛争地域では、戦争の最前線の町では、 安全な水へのアクセスがありません 水が飲めないと、人間は暮らしていけません 安全な水が必要です 5月15日のユニセフウクライナのツイートです ユニセ...
ウクライナOksana’s dream is a hug from her son, whom she misses very much【オクサの夢は、彼女は失って大変さみしいく思う、自分の息子からのハグです。】
お母さんは、自分の息子のことを思い出しています 涙が出てくするのを必死でこらえいます 連絡が取れなくなってしまった息子に会いたい 5月15日のICRCウクライナのツイートです whom 関係代名詞 誰...
ウクライナ“My mom is really brave,” Anna says of her mother. “She’s my superhero.”【私の母は、本当に勇気がある、アーニャは自分のお母さんについて言う「彼女は私のスーパーヒーローです」】
お母さんにしがみつく女の子 幼児というには少し大きい でも、彼女がしがみつくお母さんはたくましく見えます いろんな、悲しいことがあっても、生きてることが大事 前に向かっていくことが大事 さあ、一緒にご飯食べよ...
ウクライナKatya gave birth while there was an air raid alarm, and power in the city was cut off【カティアは、空襲警報があり、町の電気が停電した中、出産した】
赤ちゃんを抱きしめているお母さん 赤ちゃんがかわいい 戦争中であっても、赤ちゃんが生まれてきてくれました お母さんが、赤ちゃんを大切に抱っこしています 今すぐ戦争をやめてください 5月14日のユニセフウクライ...
ウクライナwe want to prove that every child will benefit【私たちは、すべての子供たちにとって、利益があることを証明したい】
verdict 陪審員が裁判長に提出する評決 評決とは 話し合って決めること 決定してしまった 覆せない 言い渡されたこと 先生が、教えることができませんと言われてしまうと、判決を受けたように考えてしまう親御...
ウクライナNurses in Ukraine are superheroes. They bring hope & relief to people affected by the war or suffering with disease【ウクライナの看護師はスーパーヒーローだ、彼らは希望を持ってきて、戦争によって影響を受けた人々や、病気に苦しんでいる人々を救援する】
Nurses in Ukraine are superheroe ウクライナの看護師さんはスーパーヒーローでした 彼らが希望を運んできてくれました 苦しんでいる人々を、救援してくれました IOMウクライナ5月12日...
ウクライナHumanitarian needs in the front-line Lyman community of the Donetsk region remain high, with limited water & electricity, no communications & severely damaged homes【ドネツク地域のライマンのコミュニティの最前線の人道支援の必要性は、水や電気の制限、通信できない、ひどく被害を受けた家、などがあり、高く残っている】
屋根が砲撃をうけてぼろぼろです 復旧も進んでいません それでも、町を離れず、離れすことができず 生活している人々には、支援の継続が必要でした 5月13日のOHCAウクライナのツイートです c...
ウクライナMany families were left at risk, living in houses that were no longer safe【多くの家族が、リスクの中に置きざりにされ、もはや安全ではない家で住んでいる】
砲撃により民家が破壊されている 小さな村を攻撃する、軍事的理由はきっとないのだろうと思います たまたま、攻撃された たまたまで、家を失った たまたまで、命を失った 今すぐ戦争をやめてほしい 5月11日の...