ウクライナthe fundamental right to education must be safeguarded
戦争は続いています それでも、子供たちが教育を受ける権利は 戦争が続いている時であっても 空襲警報がなっていても、 守られなければならない 戦争はいらんのです 今すぐ停戦してほしい 戦争はやめてく...
ウクライナ
ウクライナBut learning something is better than nothing
空襲警報が鳴っていると、たいへんだとベロニカは言います しかし 何も学ばないより、何かを学んでいるほうがよいと言います 学び続けることが大切だと言います 戦争はいりません 今すぐ停戦してほしいです wh...
ウクライナMore than 250 attacks
医療施設が攻撃をうけている 国際人道法で禁止されている攻撃 攻撃はいりません 戦争はいりません 医療施設が攻撃されてはいけません 医療施設は、みんなの希望なのに そこに行けば命が助かる、手当をしてもらえ...
ウクライナEvacuation trains for civilians
避難するための列車が組織されている 離れ離れになる、お父さんと子供たち みんな一緒に暮らしたいだけやのに 敵対行為が激化する 戦争はいらないのです 今すぐ戦争をやめたください 今すぐ停戦してください ...
ウクライナWhen you’re with other people
友達と一緒に入れれば、戦争に立ち向かうことも容易なことになるかもしれない 一人の力ではくじけそうなとき 誰かと力を合わせられれば、勇気が出るかもしれない 力を合わせて 今すぐ戦争を止めてください 停戦してほし...
ウクライナSince the escalation of the war
戦争が激化する より厳しい冬を我慢しなければならなかった 戦争はいらんのです 停戦してほしい、今すぐ戦争をやめてください have had to endure harsher winters ２０２４年８月３...
ウクライナThe war has impacted access to safe and sufficient water
戦争は影響を与えています 幸せに暮らしていたウクライナの人々に大きな影響を与えています ウクライナに与えられた衝撃は、世界の不安定を生み出しています 戦争はいりません 今すぐ停戦してほしい are worki...
ウクライナannounced a mandatory evacuation of children and their caregiver
戦争はいらんのです 今すぐやめてほしいんです 今すぐ停戦してください On 26 August ２０２４年８月２８日のOCHAウクライナのポストです deteriorate 悪化させる ...
ウクライナAfter last night’s attack in KryvyiRih
NGOポリスカのスタッフだと思います 攻撃を受けた町 お母さんは杖を突いて歩いています 走って逃げることはできません 戦争はいりません だれも、ミサイルを撃ち込まないでください 戦争はいりません ...
ウクライナIn the aftermath of today’s attack
オデーザ地方、ウサトヴェ 攻撃がありました 攻撃があった場所に、至急、ユニセフの移動チームが赴いています 現場に駆け付け、心理的サポートを提供しています 攻撃に怖がっている女の子に、お話を聞いてあげ、安心を届けてい...