スポンサーリンク
ウクライナ

オスナット・ルブラニさんのウクライナ駐在大使の任期が終わります。

assignment 任命 serving 奉仕した recall リコールする 思い出す proudly 誇らしげに accomplish 成し遂げる honor 名誉 Hospital...
ウクライナ

「私たちは自分たちの家を去った。私たちには仕事がない。私たちには、本当に、私たち自身のものが何一つありません。」

お母さんに抱かれている赤ちゃん。 お母さんは、斜め下を一点をみつめています。 赤ちゃんもお母さんの気持ちがわかっているかのように、同じところをみつめています。 目に力がありません。 何が見えているのか。 7月...
ウクライナ

「ウクライナ政府の管理の及ばない地域に支援物資を送ることができなかった。」UNOCHAウクライナスポークスパーソン、サヴィアノ・アブレウは言います。

assessment 評価 impediment 障害 妨害 impact 衝撃 強い影響を与える 「ウクライナで戦争が始まって以来、国連と私たちの仲間のNGOは生活再建の物資を何ひとつ、ウクライナ政府がコ...
ウクライナ

ウクライナの病院に発電機が設置されます。人工呼吸器、手術の際の照明。電気が必ず必要です。

何かわからない機械。 generatorはジェネレーター ジェネレーターは発電機でした。 OCHAが支援してくれて、どこかの施設に設置されるはず。 町の機能の回復のためには、電機は必ず必要。 ツイートを読んで...
ウクライナ

かわいい女の子がこちらを向いている、サングラスがお似合いですね。キーウ近くのボロディアンカのスピルノで。

ソフトクリームを持ってオーバーオールの女の子がこちらを、向いています。 かわいい。 小さい子、らしい、かわいらしい。 激しい戦闘があった、ボロディアンカでの写真だということがわかりました。 ツイートを読んでみたい。...
ウクライナ

ウクライナ東部と南部では、毎日の攻撃や、ハルキウ州の民間インフラへの深刻な被害など、状態は非常に不安定で危険なままです

大きく崩れたお家。 ミサイル攻撃の結果と思われる残骸。 見つめる男性。 おそらくご自分の家が攻撃されたのを、悲しんでいるとことを思われます。 攻撃は止めてください。 ツイートを読んでみます。 ...
ウクライナ

マリウポリは依然として安全な飲料水を利用できない一方で、50万人以上が生活インフラが損傷しており、ガスと電気が利用できないままです

マリウポリの状態がツイートされています。 escalating「激しくなる」という言葉が目につきました。 詳しく読んでみたい。 deteriorate 悪化させる amid の真ん中に remain...
ウクライナ

フットバルの言葉ほど全世界的なものはない。ヘディングしている子供たちはとにかく楽しそう。

スピルノに集まった子供たちが楽しそうにヘディングをしています。 強いボールを打ち返せた子 負けじと頭を大きく振っている子 関係なしにサッカーボールを転がしている子 みんな楽しそうで、こちらがうれしくなります。 ...
ウクライナ

マクシムの祖母はまだ攻撃の悪夢から逃れられず睡眠中に泣いています。ビーニツシアへの激しい攻撃。

拡大地図の表示 | 経路の取得 ビーニツシアはキエフ南西部の町でした。 最近この街に激しい爆撃が行われました。 おばあさんは怖くて夜泣...
ウクライナ

国連事務次長、軍縮担当上級代表の中満泉さんの日本語のツイート。ウクライナ・ロシア穀物協定について。

中満さんからぜひ「最後までご覧ください」と言われたので、最後まで見たが、やはり、見ただけでは何のことやら、わかりませんでした。 アントニオ・グテーレスさんの話す言葉が、はっきり理解できればいいのに。 字幕を...
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました