コミュニティ回復力増強プロジェクトをUNHCRウクライナとUKは援助しています

ウクライナ

strengthening 強くする 増強する

resilience 回復力expanding

expanding 拡大する 広げる

registering 記録する

subsidies 助成金

residence 住居

ウクライナ英国大使館と国連開発機構は、すげてのウクライナ人へ公共のサービスへのアクセスを拡大すること、誰一人後ろに、取り残さないことによる、コミュニティに回復力が増強している

子供医療援助、助成金を記録すること、住居、その他を、サービスを含む

字幕を読みたい

title 表題

vehicle 車両

mayor 市長 町長

sign 署名する

inter-community 共同使用

agreement 協定

municipal 地方自治体の

cooperation 協力 援助

utilise 利用する

jiontly 共同で

among の中に

martial 戦争

period 時期

modular 組み立てユニット

useful 役に立つ

struggle 努力する

therefore それゆえ

convenient 便利な

comfortable 十分で 余裕がある

strengthening 増強する

implement 実行する

embassy 大使館

リビウ州 ノボヤボリウスク 

ウクライナでの州「コミュニティ回復力増大プロジェクト」

イニシアチブの表題・移動公共サービスセンター

ユリアナ・ハヌシウア ノボヤフリウスク「DIAセンター」センター長 

UNDPと英国政府から受け取った車両を使って、

私たちは、最も離れた地域に隣接するコミュニティにすべての行政サービスを提供することができる

ボロディミル・マトセリウスク ノボヤボリウスク市長

私たちは、近隣の3つのコミュニティと一緒に、共同使用協定に署名した

4つのコミュニティ

ノボヤトリウスク

ヤボリウ

スドバビシニア

イバノフランキウスカ

これらのコミュニティの地方自治体サービズ、地方自治体間の署名をした

サービスの提供は約10分かかる

共同地方自治体サービズセンター利用援助協定

4つのコミュニティの141000の住民と11000の国内避難民は、サービズへの、地方自治体サービスセンターによって、アクセスをすることができる

国内避難民は戦時法制の時期に最も必要とされるサービスのなかにある

スドバウヤシアのコミュニティ

国内避難民のための組み立て避難所

私たちのコミュニティは、700人以上の国内避難民を含む、12000人の住民の家がある

リナ・プリマク

スドヴァウヤシニア市の公立サービスセンタ長

私たちが提供しているサービスへアクセスすることが彼らのために不可欠だ

移動地方行政サービスセンタは戦争の時に役に立つ

ゼノビユ・フォルトビッチェ

スドバウヤシニア市長

ドゼンスの人々は、組み立て避難所で生活している、そして、サービスにアクセスするために努力している

それゆえ、地方行政サービスは、家でアクセス可能になる時、便利だ

クリスティーナ ステパニシュヘヴァ

組み立て避難所住民

それは、大変すばらしい。

今、より、余裕さえある

「コミュニティ回復力増強」プロジェクトは

国連開発機構とウクライナ英国大使館を経由し、英国政府による財政支援によって実行されている

今すぐ戦争をやめてください#NoWarinUkraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ緊急事態:国境を越えた人は1400万人を突破 | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました