ICRCがヘルソン市にはいった
動画をつかって、説明しています
ヘルソン市に支援が届いていきます。
11月16日午後5時29分のツイートです
immense 莫大な 巨大な
terms 条件
incredible 信じられない 驚くべき
resilience 回復力
Delegation 代表団
「私たちは、不可欠なサービスという条件で、莫大なニーズを見た」
しかし、私たちは、驚くべき、回復力も見た」
代表団の長ステパン・サカリアンは言う
昨日、私たちは、ヘルソンにおとずれて、3つの病院に緊急医薬品を持ってきた
そのチームも地方当局とウクライナ赤十字のスッタフにあった
字幕を読んでみたい
multi disciplinary 複合的な専門
foremost 真っ先に
as well as はもちろん
branch 支部
replenish 補充する
seem 思われる
contamination 汚染
今日私は、ICRCの複合的な専門チームと一緒にヘルソン市にいます
私たちには、2つの目的がある
一つ目は、そして、真っ先に、ウクライナ赤十字の支部にはもちろん、3つの異なる病院にいくらかの緊急支援物資を届けることだ
彼らは、住民を助けることができる予備品を補充する必要があった
そして私たちの作戦の2番目の目的は、ここで、人道支援者にアクセスすることだ
人道支援のニーズは、多くなると思われる
私たちは、電力の問題について聞いている
私たちは、水についての問題を聞いている
私たちは、食糧や不可欠なアイテムについての問題を聞いている
しかし私たちは、兵器汚染の問題についても聞いている
そして、それが私たちが医者だけでなく、水道技術者、爆発物や地雷のと一緒に来た理由だ
それは、私たちは人道支援物資を提供している時、人々がその町で安全に暮らすようにする方法を見つけるためです
ヘルソン市に人道援助が届いています
ICRCの11月17日午前1時43分のツイート
sterile 殺菌した
instruments 器具
bandaging 包帯
昨日、私たちは医療用品、食糧、衛生用品、をヘルソンの3つの病院に届けた
これは、殺菌した外科用器具、包帯、医薬品を含む
私たちは給水車、600食の食料、衛生用品パックをウクライナ赤十字に寄付した
ロシアとウクライナの国際武力紛争:ICRCはヘルソンとその周辺の村に医療援助と不可欠な支援を提供します (icrcnewsroom.org)
支援物資が手渡しされていきます
うれしい、バケツリレー。
みんな、待っていた支援物資
urgent 切迫した
connectivity 接続性 連結性
特に、必要不可欠なサービスの条件では人道支援のニーズは莫大だ
回復のための切迫したニーズ
⏏ 接続する能力;人々にとって、彼らの愛する人と連絡することができる
⏏暖房や電力のための発電所が影響を受けた
⏏清潔な水へのアクセス
harsh 厳しい 過酷な
私たちは、ウクライナ赤十字、医療専門家、たいへん厳しい状態に直面している人々から、信じられないほどの回復力を見た
状況は厳しいのに笑顔がある。
強い人なんだ
自分たちの、これからを悲観しない
復活を望んでいるし、復活する自信が見れます。
厳しい状況のなんで笑顔。
赤十字ウクライナ・ヘルソン地域組織の活動再開
Board 委員
decision 決定
resume 再び始める
❗赤十字ウクライナ・ヘルソン州地方組織の作業再開👏
今日、赤十字ウクライナ委員会は、赤十字ウクライナヘルソン地方組織の活動を再び始めることを決定した
ヘルソン市が、ウクライナのコントロール下に戻りました。
赤十字ウクライナのヘルソン地方組織の活動も再開することができました
レッドクロスのエンブレムが誇らしい。
コメント