Chasiv Yar, which also hosts people from Bakhmut, was completely cut off from gas supplies more than a month ago and all water has been trucked in.【チャシブヤールはバフムトからの人々も受け入れているが、1か月以上前に、完全にガスからの供給を遮断された、そして、菅べ手の水はトラックで運ばれる】

We just left Chasiv Yar, Donetsk region, a few minutes ago. With our humanitarian colleagues, we went to this front-line city –where people from Bakhmut also take refuge– with food, medicines, hygiene items, solar lamps & other vital supplies for 2,000 people who remain there【私たちは、２，３分前、ドネツク州チャシブヤールをたった今去った、人道支援者の仲間と、私たちはこの最前線の町に行った、ここにはバフムトから避難してきた人々がいる、食料、薬、衛生用品、ソーラーランプ、その他の大変重要な用品を、そこに残る２０００人の人々に届けた】