ウクライナKatya gave birth while there was an air raid alarm, and power in the city was cut off【カティアは、空襲警報があり、町の電気が停電した中、出産した】
赤ちゃんを抱きしめているお母さん 赤ちゃんがかわいい 戦争中であっても、赤ちゃんが生まれてきてくれました お母さんが、赤ちゃんを大切に抱っこしています 今すぐ戦争をやめてください 5月14日のユニセフウクライ...
ウクライナ
ウクライナ
ウクライナwe want to prove that every child will benefit【私たちは、すべての子供たちにとって、利益があることを証明したい】
verdict 陪審員が裁判長に提出する評決 評決とは 話し合って決めること 決定してしまった 覆せない 言い渡されたこと 先生が、教えることができませんと言われてしまうと、判決を受けたように考えてしまう親御...
ウクライナNurses in Ukraine are superheroes. They bring hope & relief to people affected by the war or suffering with disease【ウクライナの看護師はスーパーヒーローだ、彼らは希望を持ってきて、戦争によって影響を受けた人々や、病気に苦しんでいる人々を救援する】
Nurses in Ukraine are superheroe ウクライナの看護師さんはスーパーヒーローでした 彼らが希望を運んできてくれました 苦しんでいる人々を、救援してくれました IOMウクライナ5月12日...
ウクライナHumanitarian needs in the front-line Lyman community of the Donetsk region remain high, with limited water & electricity, no communications & severely damaged homes【ドネツク地域のライマンのコミュニティの最前線の人道支援の必要性は、水や電気の制限、通信できない、ひどく被害を受けた家、などがあり、高く残っている】
屋根が砲撃をうけてぼろぼろです 復旧も進んでいません それでも、町を離れず、離れすことができず 生活している人々には、支援の継続が必要でした 5月13日のOHCAウクライナのツイートです c...
ウクライナMany families were left at risk, living in houses that were no longer safe【多くの家族が、リスクの中に置きざりにされ、もはや安全ではない家で住んでいる】
砲撃により民家が破壊されている 小さな村を攻撃する、軍事的理由はきっとないのだろうと思います たまたま、攻撃された たまたまで、家を失った たまたまで、命を失った 今すぐ戦争をやめてほしい 5月11日の...
ウクライナEven wars have rules【戦争でさえルールを持っている】
戦争の時もルールはある やりたい放題ではない Even wars have rules 内容が読んでみたいです 5月11日のICRCウクライナのツイートです Find out 見つけ出す ...
ウクライナThe front-line areas of the Donetsk region in Ukraine are facing a grave humanitarian crisis【ウクライナのドネツク地域の最前線は、重大な人道危機に直面している】
たくさんの物資が運び込まれています 国連のコンボイが、コミュニティに入ってきています 物資が届いている映像はうれしい 物資のバケツリレーは、うれしい ５月11日のUNOCHAのツイートです gr...
ウクライナChildren in this community now have a new safe space where they can play【このコミュニティの子供たちは、現在、彼らが安全で遊ぶことができる、新たな安全な場所を得た】
子供ちゃんが楽しそうに手をたたいています ユニセフのブルーバックをのぞき込む女の子 嬉しそうです 勉強できること 鉛筆、ノートを手にすることができること うれしそうです 笑顔の子供たちが見れるのは、僕も...
ウクライナInspired by the strength and determination of people & communities to recover and rebuild【回復と再建しようとする、人々とコミュニティの強さと決意に鼓舞される】
ＵＮＨＣＲのカロリナ・ビリングビリングが話してくれています いっぱい話してくれるので、どうしても聞きたいです strength 強さ determination 決意 ツイートを読みたいです 字幕を読みたいで...
ウクライナWe won’t stop supporting families looking for their missing relatives【私たちは、彼らのいなくなった親戚を探している家族を援助することをやめません】
ＩCRCは戦争で連絡の取れない家族を探す、家族とつないでくれる、唯一の組織です 中央追跡局が、捕虜となった家族の現況を知れベています 連絡の取れなくなった家族への、言葉を伝えてくれます 5月10日のICRCウクライナのツ...