蜻蛉屋吉兵衛

スポンサーリンク
ウクライナ

It is essential to find moments of happiness and recreate a sense of “normalcy” even in such a difficult time【幸せの瞬間を見つけること、そのような困難な時代さえも、「普通」の時を再現することは、大変重要だ】

女の子が笑っている。 嬉しそうに大変ににっこり うれしそう 見ている僕がうれしくしてもらえます 女の子が、なんでこんなににっこりできたのか? 4月16日のICRCウクライナのツイートです ...
ウクライナ

In Lyman, Ukraine, ongoing shelling forces families to take shelter in dark, damp basements【ウクライナのリイマンでは、進行中の砲撃により、暗くて、じめじめした地下室で、避難することを強いられている家族がいる】

暗い部屋に小さな女の子ダイアナちゃんが写っています 地下室には慣れている感じ 怖がっていないのが、この状態が長く続いてしまっていることを想像させます 手前にあるのはスープ ここで、食事をとるようです 暗くて、...
ウクライナ

Today, when most Ukrainians gather to celebrate Easter, many woke up to the sound of explosions & bombardments【今日、最も多くのウクライナの人々が、イースターを祝うために集まった時、多くの人々が爆発と、爆撃の音で、目覚めた】

今日、最も多くのウクライナの人々が、イースターを祝うために集まった時、多くの人々が爆発と、爆撃の音で、目覚めた 夜通しの攻撃は、市民を殺して、気づつけた、そして、最前線の両側の市民のインフラに被害を与えた ...
ウクライナ

Restoration of the medical infrastructure of the Kyiv region【キーウ州の医療施設の復旧】

病院が再建されています うれしい 病院が復活すれが、怪我したときに治療してもらえる安心がある 当たり前のことが、当たり前にできる 病院は希望になる もともとあったのに、戦争が希望を奪ってしまう 病院が復...
ウクライナ

This is the first time we managed to go to this area, only a couple of hundreds metres from the front line, where the level of destruction is appalling【これは私たちがこのエリア、このエリアは最前線から、たった数百メートルしかなく、破壊のレベルはぞっとする状態な場所に、行くことができた最初の機会です】

デニス・ブラウンが話してくれています 話を聞きたい 4月14日のOHCAウクライナのツイートです a couple of 数個の appalling ぞっとする 今日、国連は、避難資材とその...
ウクライナ

to strong support from UHF OCHA ukraina UNHCR Ukraine can work with communities to address critical protection【UHF、OCHAウクライナ、UNHCRウクライナからの強い支援ので、重要な保護を扱うことを継続することができる】

engagement 交戦 projects UHF、OCHAウクライナ、UNHCRウクライナからの強い支援ので、重要な保護を扱うことを継続することができる その他、国内避難民のニーズと、法的援助を...
ウクライナ

Our emergency operations to reach those living near the frontline are non-stop【最前線近くに住む人々に届ける私たちの緊急作戦は止まることがない】

物資が運び込まれています 物資が届く映像はうれしいです 飲料水、ペットボトルが運ばれて行くのが見えました 最前線では水へのアクセスが困難で、水が運び込まれるのはうれしいです ICRCのスタッフの方のレポート ...
ウクライナ

In Ukraine, anyone can be affected by the international armed conflict【ウクライナでは、国際武力紛争によって影響を受けない人はだれもいない】

ICRCのトラックが物資が運んできます 物資が運び込まれる、トラックがやってくるのがうれしいです ハルキウにトラックがやってきた動画です 内容が見たい ICRCウクライナの、4月12日のツイートです ...
ウクライナ

IOM data shows that the lack of devices for online learning, poor internet connection, school closures due to the war and lack of proper bomb shelters, are the main barriers to children’s access to education in Ukraine【IOMのデータはオンライン学習のためのデバイスや、不十分なインターネット網、戦争中の学校の休校、適切な爆弾避難所の欠如は、ウクライナの教育への子供たちのアクセスへの主な、障害であることを、見せている】

みんな勉強がしたい 防空壕であっても、インターネットを使って勉強がしたい 僕が当たり前のようにできる毎日が、勉強が、子供たちはできない それでも、戦争中であっても、勉強がしたい 防空壕で、ネット環境が不十分...
ウクライナ

Andrii, 12, learned an important skill at a UNICEF Spilno Child Spot: how to stay safe from mines and explosives【アンドリー12歳はユニセフスピルノ子供スポットで重要なスキルを学んだ、地雷や爆弾から安全にとどまる方法を学んだ】

アンドリー君12歳は、ユニセフスピルノで大切なことを学んでいました 地雷や爆弾から身を守る方法 ウクライナの子どもたちが学ばないと行けない大切なこと 地雷や爆弾から身を守る方法 大変重要なことだとは思うんだけど、ア...
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました