蜻蛉屋吉兵衛

スポンサーリンク
ウクライナ

ウクライナの新生児は生き残りと闘っています。ユニセフは助産用品を届けています。

ユニセフの4月11日午前3時02分のツイートを読みました。 英語のまま自分の頭で読んでみたくて。 まずは訳してみました。 newborn 生まれたばかり 新生のfighting 戦闘survive 生き残る ...
ウクライナ

ジョイス・ムスヤさんは言っています。「ウクライナの人々は食糧、エネルギー、希望を使い果たしています。」

ジョイス・ムスヤ(Joyce Msuya)さんは国連人道問題調整事務所の人道問題担当副事務総長で緊急救援副コーディネーターです。 ムスヤさんのツイートで、「ウクライナの人々が希望を使い果たしてしまっている」にはショックでした。 ...
ウクライナ

ウクライナの鉄道の駅が攻撃されました。これは国際人道法違反です。

午前7時55分4月9日。 国連事務総長アントニオ・グテーレスさんのツイートです。 国際人道法、国際人権法の違反。加害者は責任を問われなければならない。 駅をを攻撃すれば、民間人に被害が及ぶのは明らかです。 ...
ウクライナ

ICRCウマルさんのレポートです/ザポリージャから。

ICRCのツイートです。 午前6時31分4月7日。 passage 通路 抜け道lead 導く 運ぶprovide 提供する、供給するacute 重大な 急性なobserve 目撃する よく見るrespond ...
ウクライナ

マーティン・グリフィスさんがブチャ、イルピンに入って現地の調査に加わりました

マーティン・グリフィスさんは国連の人道問題担当次官兼緊急救援コーディネーター。 国連事務総長の要請により事務次官が現地に入りました。 OCHAは国連人道問題調整事務所のことです。 集団墓地と破壊国連のスポークス...
ウクライナ

国連安全保障理事会での国連事務総長アントニオ・グテーレスさんのスピーチです

国連事務総長アントニオ・グテーレスさんのツイート。 4月6日午前4時01分ツイート 安全保障理事会に参加した事務総長が説明したものです。 4月4日午前2時7分のツイート 民間人が殺害された映...
ウクライナ

ブチャで行われたこと/独立した調査機関による説明が必要と国連事務総長が要求しています

国連事務総長アントニオ・グテーレスさんが4月4日午前2時7分にツイートしています。 ウクライナのブチャの町で多くの民間人の死体が発見されたと。 ウクライナ側は大量虐殺ジェノサイドの証拠だと言います。 ロシ...
ウクライナ

戦時の決まりごと。日本赤十字社のツイートです。

日本赤十字社のツイートです。 日本語のツイートなのですが、何かうまくないので英語のツイートを読んでみたかったのです。 何とか訳してみます。 変換されている日本語がわかりにくいため、英語表記を訳してみました ...
ウクライナ

withRefugee 僕に今何ができるのか説明してくれているツイート/お金を援助してくれるのが一番助かると言っているようでした。

refugees=難民 何とか、英語のツイートの意味を読みたいと思いました。 今、ウクライナの戦争から逃れた人と一緒にできること? ツイートを訳してみました。 国連のツイートです 19時01分4月3日...
ウクライナ

ICRCウクライナがマリウポリから民間人の避難を試みました。しかし成功しません。

午後9時09分4月1日のツイートです。 午前1時44分4月2日のツイートです。 マリウポリから安全な避難をすることができませんでした。 ICRCウクライナのツイート ルハンシクに物資が届く ...
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました