以前のツイートで、いつ空爆が再びあるかわからないので、修理ができないことを読んでいました
しかし、冬が近づくにつれ、寒さをしのぐのには、窓が必要でした
ACTEDウクライナの支援で、ブコウイナの国内避難民センタに窓を入れることができました
11月7日午後11時29分のツイートです
suffer 経験する こうむる
recalls 記憶を呼び戻す
「空爆で、窓は一番最初に被害をこうむる」
ライサは記憶を呼び戻す、彼は西部ウクライナのブコウイナの国内避難民のためのデンターに住んでいる
冬に向かって、ACTEDウクライナは、人々が、寒さから保護されることを保障するた
窓を入れた。
ACTEDウクライナ
ウクライナのNGO組織。
ウクライナの最も脆弱な人々を支援します
2014年創設、ロシアによるクリミア併合が行われた年です
ガラスの窓を入れているように見えます
割れると危険なので、窓といっても別の素材で、作られているのかとも思いました。
窓が必要でした
NGO Proliska
NGOプロリスカの11月4日午後9時57分のツイートです
settlement 居留地 村落
ウクライナ人道基金を通じCBPsの援助により、プロポリスカは57村落の16500家族に、新しく解放された、ハルキウスカ、ドネツスカ州を含む村落に緊急食糧支援を、提供した。
40000人の闘争によって影響を受けた人々は高品質の食料パックを受け取った
CBPS (国連、国連人道問題調整事務所によって管理される基金、人道支援に取り組みに寄付される)
戦争が破壊した環境
environment 環境
estimate 推定する 見積もる
fertile 肥えた
soil 土壌
poisoned 毒入りの
explosives 爆発の
objects 物
forests 森林
ウクライナのロシアの戦争は、ウクライナの人々だけでなく、影響をあたえている国の環境にも、衝撃を与えている
地方当局の見積もり
180000平方メートルの毒入りの肥えた土壌
200万平方メートルの爆発物で覆われた土地や破壊されたもの
23000ヘクタールの破壊された森林
ひまわり畑だったところが、枯れてしまっています
戦争が肥えた土地を汚染してしまいました
People in Need
resolve 決意する
unfortunately 不運にも
「私たちは、このお金を使わなかった、なぜなら、私たちはそれが、将来家を建てることを決心するために使う必要があるからだ、なぜなら、不運にも、私たちはすぐには家を持てない」とナタリヤは言う
彼女の家族は、西部ウクライナへ移動した、そして、PINやAlliance2015noパートナーから支援の現金を受けとった。
動画の字幕を読んでみたい
scared おびえる
uninhabited 無人の
atmosphere 雰囲気
grateful 感謝する
accommodation 宿泊施設
representative 代表
submitted 提出する
therefore それゆえ
transfer 移転
immediately 直ちに
withdrew 引き出す
provision 支給
administrative 行政
implement 実行する
insulation 断熱
goat ヤギ
cucumber きゅうり
intesa san paolo インテササンパオロ(イタリアトリノに本拠地を置くユーロ圏有数の銀行グループ)
generous 寛大な
ナタリア ハルキウからの国内避難民
私の名前はナタリア。私たちは、ハルキウから来た。
25日、私たちは私たちの子供たちの学校に、夜を過ごすために行った
私は夫に言った、「聞いてほしい、たぶん、私たちは、すべてのあと、去るべきだ」
私たちは、自分たちでもって、持ち去ることができるものを、詰め込んだ
私たちがヤレンチェに来た時、私たちは、一晩だけのことだと考えた。
しかし、あなたは見る
すべてのものに、ほんの少しで、私はおびえた。なぜなら、その家は、無人で、古かった。
しかし、あなたはそれをどのように、楽しむかを理解する
彼らはたぶん、とても良い人びとだ。なぜなら、愛すべき雰囲気がここにはある
私たちは、宿泊施設を使って、私たちを援助してくれた、地方の先生、スビトラナに感謝する
彼女はその時イジュームにいた
そして、PINの代表はそこにいた
私の夫は、イジューム行って、証明書を提出した
私たちはこのお金を使わなかった、なぜなら、私たちは、将来家を建てるために決心する必要があった
それゆえ、私たちは、生活するためにほかの場所を、探している
私たちはそのために支払いを必要とすることを理解する
なぜなら、不運にも私たちは家をすぐには持てない
しかし、私は、私たちが春にはそこへ行くでしょうと思っている
ナタリア マリニウカからの国内避難民
私たちはハルキウ州から来た
私たちは、爆弾が投下される町に。45日間そこにいた、
そして、それはより激しくなったので、私たちは去った
イジュームの管理を私たちに話した、今日PINは私たちを援助する
私たちは、約1か月で移転した
それは直ちにカードへ、移転されたそして、私たちは行った、そして、現金を引き出した
大変感謝します
テチアナ ハルキウからの国内避難者
私たちはハルキウから来た
私たちは11人家族だ
私たちは、15年間立っている、自分たちの家を完成させたい、
私たちは、自分たち自身ですべてのことをする
私たちは、支給行政サービスセンターのヤメンチェにいた
そして、援助プログラムはそこで、実行されていた
私たちは計算され、1か月後、私たちはお金を受け取った
大変感謝している、なぜなら、その助成がすばらいいから。
私たちは一部のお金を冬用の食料につかった
一部のお金は断熱材につかった
もし私たちが、ここにいるなら、2匹のヤギを飼うことを決めた
私たちは、少女と一緒に野菜畑で、野菜を育てた
私たちは、きゅうり、とまと、ズッキーニを育て、その上を緑にした
生き続けましょう
PINはインテササンパオロ銀行の寛大な援助を使って、ウクライナの国内避難民に現金支援を提供している
今すぐ戦争をやめてください#NoWarinUkraine#sunflowerfromjapan
ユニセフと社会政策省が提携 ウクライナのソーシャルワーカーのためにアップ (unicef.org)
コメント