これが、戦争が子供たちの教育にしたことです【This is what war dose to children’s education】

ウクライナ

ユニセフのラッセルさんが話してくれています。

後ろには破壊された学校が写っています。

動画の中には、学校で授業をする先生が映っています。

戦争はやみません。

それでも、今できることを、進めていました。

ユニセフすげーな。

thankfully  ありがたいことには

devastate 荒廃する

imagine  想像する

terrible  つらい、恐ろしい

eternity 永遠 際限なく思われる長い時間

educate  教育する

dedicate  専念する ささげる

environment  環境

perspective  将来の見通し

opportunity  機会

キャサリン・ラッセル

ユニセフエグゼクティブディレクター

私は子供たちの上の戦争の衝撃を見るためにウクライナに来た

そしてあなたは私の後ろにそれを見ることができる

これは戦争の初期の段階で破壊された学校だ

ありがたいことには、それが爆撃された時には子供たちはここにいなかった。

しかし、それはこのように荒廃している

そしてそれは何かを想像することは、ここで生活する子供たちのために好ましい

これらの爆音を聞くこと

勉強するための彼らの場所を理解すること

その他の場所は破壊されてしまっている

学ぶことはどんな場所の子供たちであっても最重要課題だ

そしてコビットのため、大変多くの子供たちは教室での大変多くの時間を失った

そして今、その上に戦争が加わったことはこれらの子供たちが先生と一緒になること、一緒の学ぶこと、一緒に来ることができないことを意味する

それは子供たちにとって、恐ろしい、恐ろしいものです

一年は大人のためにはそう長くないかもしれない、しかし子供にとってそれは際限なく長く思われる長い時間である

そして、私たちは実際にこれらの子供たちが学校にいく状況が約束されることが必要だ

彼らのために働くこと、彼らのために教育すること、彼らに未来のためにいくらかの希望を与えること。

先生は、ここに専念される

彼らは教えることに戻りたい

私たちは彼らと一緒に、幸せになるために一生懸命働いている

これは、子供たちのために挑戦する環境だ

そして私たちは彼らの将来の見通しからのことについて本当に考えなければならない

そして私たちは私たちができるすべての機会を彼らに与えようにし続けることを必ずする

動画の中の少年。

何がみえるのかなー。

もっと笑っててほしいねんけど。

先生は子供らに授業してくれてる。

みんな一生懸命に授業を聞いている。

勉強がたのしい?

みんなと一緒にいられることが楽しそう。

めたちゃめちゃ我慢しているように見えます。

奥歯グッと噛んでいるように見える。

寂しそうに見える。

シェルターの中なのか?廊下ののか?

3人とも手にタブレットを持っている。

勉強してるのかなー

面白い動画見てるのか~

少しでも気持ちが、ゆっくり出来たらいいのに。

お姉ちゃんはアナ雪のバッグがお気に入りなのかな。

たくさん勉強できるように準備している。

戦争が来なかったら、もっと楽しい授業が受けれたのに。

安心して授業ができたのに。

戦争は早く出ていって欲しい。

後ろで妹ちゃんが、お姉ちゃんのマネをしているみたい。

ここは学校じゃない。

黒板はない

でも、一生懸命勉強している男の子。

どんな形でも勉強を続けることが、。

めちゃ、笑顔やん

かわいらしい。

笑ってるのがいい。

楽しいこと、いっぱい見てほしい。

楽しいことだけ、いっぱい見てほしい。

教室に生徒が集まって、みんなで授業できるのがいい。

ドキドキしながら、授業を受けてほしい。

キャサリンさんは目に力がある。

自分のやっていることに自信があるからやと思います。

僕のこんな顔ができる大人になりたいです。

今すぐ戦争をやめてください#NoWarinUkraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ緊急募金|日本ユニセフ協会 (unicef.or.jp)

コメント

タイトルとURLをコピーしました