リビウ周産期センターの赤ちゃん。USAIDからの支援がありました。元気に大きくなってね。

ウクライナ

赤ちゃんが並ぶ。

元気に生まれてきてくれてよかった。

新生児室のように見える。

赤ちゃんはこんな部屋にいてほしい。

リビウの病院のようです。

ツイートを読んでみたい。

productive 生産性 実りある

perinatal center 周産期センター 

Bureau 局

generous 惜しみない 寛大な

equipment 設備 備品

とても実りのある、今日、USAIDの人道支援局のなかまと一緒にリビウ周産期センターに訪れた。

アメリカの人々の惜しみない支援に感謝する

ユニセフは命をすくう必需品や戦争の影響を受けた医療施設を援助する設備を提供した

何に使う機械かさっぱりわかりません。

電気を使う機械であることはわかりました。

病院には電気が必要です。

電気があれば、さらにいろんな医療機器が力をだせる。

赤ちゃんが元気になれる。

赤ちゃんはこんな施設で大きくなってほしい。

以前見た赤ちゃんは薄暗い廊下のようなところにいたように見えました。

赤ちゃんには似合わないのです。

みんな元気に大きくなったほしい。

USAIDありがとう。

国連ウクライナのコンボイが最前線の町、ザポリージャ・オリヒフに支援物資を届けることができました

successfully 幸運にも

ship 輸送した

hygiene 衛生

ravage 破壊する

Locate  置く 設立する

suffer 経験する 受ける

massive 大きい 大規模な

国連ウクライナの車列の一部として、ユニセフは幸運にも昨日戦争に破壊されたザポリージャ州のオリヒフに水と衛生用品を積んだ3台のトラックを輸送した。

最前線にある、このコミュニティは私たちの車列が到着した以前に、まさに一日前にもう一つの大規模な攻撃を受けた。

激しい攻撃が続く、最前線の町に支援物資が届きました。

よかった。

物資が届く。

支援が届く。

支援が届く、荷物が積み下ろされているところは元気が出る。

届けるために最前線にいくこと自体、危険。

前日に爆撃があった。

そこに支援を届けてくれている。

OCHAウクライナのツイート【8月18日午後10時14分】

OCHA ウクライナのツイート【8月19日午後8時18分】

このツイートもオリヒフへの人道支援のツイートでした。

昨日、人道支援のパートナーはザポリージャ州の最前線の町オリヒフの6000人の人々に60トンの食料、水、衛生、健康、その他早急に必要なものを届けた。

これは2月24日以来初めて町に到着した人道支援の車列です。

It Take A Village 【何かを成し遂げるためにいろんな人(村全体の)の協力が必要だ】

何かを成し遂げたい。

村全体の協力が必要でした。

みんなの協力で人道支援活動が成立する。

アントニオ・グテーレス国連事務総長がオデーザ港で小麦を積んだ船を見た

小麦が輸出される。

小麦が輸出される。

オデーザは単なる発送センターではありません

shipping centre 発送センター

common good 公共

commit 約束する

今日、オデーザは単なる配送センター以上です。

この港は私たちが公共のために一緒に働くことを約束する時、世界ができることのシンボルです。

アントニオ・グテーレスはレポーターに言った。

オデーザはみんなの希望になるとアントニオさんはいいます。

黒海から、戦争により閉鎖されていた港が、紛争当事者をふくめた世界の力で再び動き出す。

国連事務総長がオデーザに入る意味ってあるんだなーと思えました。

ウクライナの食品とロシアの食糧と肥料への完全な世界的なアクセスを確保するために、私たち全員がもっと多くのことをしなければなりません

ウクライナ・オデサの報道機関に対する事務総長の発言[Q&Aを含む]|国連事務総長 (un.org)

国連事務総長のグテーレスさんは、単なる小太りのおじいちゃんではありませんでした。

国連にはなんにもできない。

そんなことなかったです。

話し合う力が必要です。

交渉による解決が必要やと思います。

グテーレスさんの発言の意味を正確には理解できないけど、グッときます。

オデーザが動き出すことを、世界がまっていました。

今すぐ戦争をやめてください

WFP国連世界食糧計画(WFP)

コメント

タイトルとURLをコピーしました