EUの協力によりハルキウの医療施設に発電機が供給されました。希望が広がります。【WHOウクライナのツイート】

ウクライナ

この四角いの。

発電機じゃないかな?

発電機が病院に入ると、いろんな検査機器、医療器具が回せるようになります。

ウクライナの人に少しだけ安心が帰ってきます。

病気になった時、ケガをした時、治療できる場所が確保できます。

ツイートを読んでみたい。

setting セット 背景

allow 可能にする 許す

functioning 作動 機能

oxygen 酸素

intensive care units 集中治療室

WHOは届けた5台の発電機をハルキウ市やその他の州に緊急事態の医療施設へ電源供給を確立するために

その発電機は、酸素ステーションの継続作動や集中治療室の使用を可能にするでしょう

経済援助はEUによって提供された

やっぱり、四角いのは発電機です。

発電機を設置するには、トレーラーやクレーンも必要でした。

発電機があれば集中治療室や酸素ステーションが利用できる。

病院のでできることが格段に上がる。

救える命が増える。

うれしいです。

発電機の供給は希望になると思います。

私たちは73トン提供しています

73トンの提供。

何を?

OCHAの提供する73トン。

UNFPAウクライナの方のツイートのようです。

読んでみたい。

reproductive 生殖の

reiterating 何度も何度も繰り返し

retain 保持する

specialized 特化する

「私たちは生殖医療キットや必需品、薬を33か国の医療施設に73トン提供してきました。」

UNFPAのアロナ・スブチェンコは女性と少女は特化されたサービスと処遇へのアクセスが保持されなければならないと、繰り返し説明した。

UNFPAってなんやろう。

すべての妊娠が望まれ、すべての出産が安全に行われ、すべての若者の可能性が実現される世界の実現

全ての妊娠が望まれる世界になってほしい。

赤ちゃんが安心して生れてくる国、世界であってほしい。

今すぐ戦争をやめてほしい。

産後間のないお母さんが赤ちゃんにミルクを与えています。施設は暗く設備が整っているようには見えません

UNFPAの8月17日のツイートが気になりました。

読んでみたい。

urgent 緊急の

requirement 必需品

sexual 性的

survivors 生存者

violence 暴力の

while する間

ここにはウクライナの妊婦さんの必要を援助するための、産婦人科病院のための、性的生殖的な緊急必需品があります。

UNFPAのはすでに、出産と暴力の生存者が与えている間、

医療援助を確立するため、37の病院にキットを届けていた

ザポリージャはそれらのうちの一つです

ザポリージャの病院の話。

うまく訳せない。

UNFPAが産婦人科病院の支援をしてくれているのは、間違いなさそう。

ザポリージャで。

字幕を読んでみたい。

sort 種の

further もっと先に

movement 運動 活動

consumable 消耗品

disrupt  粉砕する 混乱する

logistic 物流の

restore  復活する 再建する

purchase  購入する える

institution 協会 施設

ウクライナ、ザポリージャ

私たちの町は避難民や国内避難民の活動の出発点ののような街だ

私たちにはいくつかの課題があった。

薬の不足、消耗品の不足、なぜなら供給網は粉砕された

物流の復活、必要とする薬品の購入には時間がかかった

しかし、私たちが離れたところから受けったものは、私たちの施設のために、私たちの女性のために、私たちに来る人々のために、たいへん助けた

乳児を寝かせるベットだと思う。

こんなベットももちろんザポリージャにはなかったと思われます。

何もない。ところから、再建。

何人かの妊婦さん。奥に映っているのが、さっきミルクを与えていた方では。

暗い部屋。

新生児が生まれた部屋は、赤ちゃんのにおいや、笑顔がある明るい場所になるはずなのに。

支援された医療器具の点検のようにみえる。

この仕事もドクターが直接おこなっているようだ。

たくさんの支援物資と思われる。

全てが足らなかった病院に支援物資が届く。

病院が早く、再建されてほしいです。

今すぐ戦争をやめてほしい。

今すぐ戦争をやめてください

Ukraine emergency (who.int)

コメント

タイトルとURLをコピーしました