子供が頭を押さえています。
軽い出血があるのを、手で押さえています。
圧迫止血法。
看護婦さんと思われる人が様子を見ています。
ウクライナ赤十字の腕章が見えます。
隣にいるのは、お母さんと思われます。
心配げに頭を押さえています。
５月２５日午後３時４４分ウクライナ赤十字のツイートです。
evacuat 撤退
temporary 仮の
occupation 占領地
２月２４日の武力紛争が始まって以来、１００００人以上の人が、ウクライナ赤十字のボランティアから、初期精神的援助を受けた。
激しい紛争地帯から撤退した人々、一時的な占領下にまだいる人々に提供された。
お母さんの腕の中で赤ちゃんが寝ています
赤ちゃんはまだ１か月たたないくらい。
男の子のように見えます。
彼は生まれた時には戦争が始まっていました。
戦争のない時間を知らないのです。
お母さんは戦争をなく、赤ちゃんを育てたことがありません。
戦争が来なければ、彼のまわりにはたくさんの、大人が集まり、笑顔に包まれていたと思います。
戦争がきたばっかりに。
result 成果
distribute 配布する
facilities 施設
professionals 専門の
vaccination ワクチン接種
train 訓練する
immunization 免疫を与える
practices 実行 実践
ウクライナの１６０万人を超える人々はユニセフによる給付事業の成果として、医療や専門医療施設に通うことができる。
ユニセフはワクチン接種を訓練した専門の医療従事者とワクチンの専門家が働いている
うまく訳せなかったけど、翻訳を読んで意味が解りました。
ユニセフがワクチン接種をすすめてくれていました。
赤ちゃんが、大きく目を見開いた時、お母さんの顔が笑顔でありますように。
今すぐ戦争をやめてください。
今すぐ戦争をやめてください
コメント