has opened a new child daycare centre to help women with childcare

ウクライナ

お母さんが、女性が、自分たちの技能を高めるための時間を確保すること

その間、子供たちを見てあげる施設があること

ウクライナが復興していくために

女性の活躍が必要で、それには、学習や、新しい仕事を見つける子tが必要

女性が仕事を見つけるチャンスが必要で

そのためにUNHCRが活動していました

戦争はいりません

今すぐ戦争をやめてほしい

stop the war

I want a peaceful world without war

In Uzhhorod

3月21日のUNHCRウクライナのポストです

City Council 市議会

allowing 許す 可能にする

ウクライナのウージホロド

UNHCRウクライナのパートナー、ネーミア、女性が導くNGOトモコと市議会はともに、子供のケアと助けるため、子供デイケアセンター開いて、彼女たちが、専門的なトレーニングや、仕事の機会を探す時間を確保している

ピアノの練習をしている女の子

ピアノに触れる機会が制限されていると思う

音楽やりたい子供たちが、自由に、安全に音楽ができる環境になってほしい

戦争はいらんのです

ウクライナに戦争はいりません

今すぐ停戦してほしいです

cease-fire at once

has been under constant bombardments

3月21日のOCHAウクライナのポストです

bombardments 砲撃

intensify  強める 強烈にする

devastating 荒廃させる

東部ウクライナのハリキウ地方は、過去数週間の強化される攻撃を含む、不断の砲撃のもとにある

今日、ハリキウ市での荒廃させている攻撃で、死者や負傷者や大きな火災が起きた

人道支援者は、緊急援助のため、そこにいる

in the aftermath of recent deadly attacks

3月21日のOCHAウクライナのポストです

援助団体は、最前線や、国境から避難した人々を含む、最近の攻撃によって影響を受けた人々に、緊急人道支援を提供するため、毎日毎日、働いている

ウクライナの北東部、南部、東部への対応について

aftermath (戦争災害などのあとの)余波、直後の状態

ウクライナ

最近の悲惨な攻撃の後の状態に、

人道支援者は、いろいろのタイプの援助を提供している

Life-saving supplies distributed

3月21日ユニセフウクライナのポストです

transit 輸送

intense 強烈な

address 処理する 扱う

彼らが、ハリキウ地方の最前線のエリアから避難した時、救命救助用品が、子供たちや、家族に輸送センターで、配布されている

GIZや、USエイドからの援助を提供されて、これらの援助は、強烈な攻撃によって、避難させられた人々の不可欠なニーズを扱うこと援助します

Humanitarian organizations are at the site of today’s attack in Kyiv

3月21日のOCHAウクライナのポストです

人道支援団体は、影響を受けた人々に、その中には家が被害を受けてしまった人もいるが、緊急援助を持ってキーウに今日の攻撃の現場にいる

彼らは、法的や心理的な援助を提供して、緊急支援資材、食料、衣類を配布している

ミサイル攻撃による、大きな穴が開いている

攻撃によって、家が破壊され、けが人が出ている

戦争はいりません

人々はケガしないでほしいです

#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan今すぐ戦争をやめてください

ウクライナ緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

UNHCR, the UN Refugee Agency | UNHCR

コメント

タイトルとURLをコピーしました