民間人が負傷し、家々が破壊された
とにかく停戦してほしい
戦争はいらないです
ウクライナでも
ガザでも
戦争をしないでほしい
「だから」
と聞かれても、僕が言えることは
戦争をしないでほしい だけです
I want to stop the war
これだけです
難しいことや、政治のこと、歴史のことは、僕にはわからんのです
「わからん奴は、黙っとけ」と言われても
I want to stop the war
と言いたいのです
「ネットで、隠れて騒いでないで、駅前で自分の言いたいこと言ってみろ」
と言われても
この場でしか、よう言わんのですけど
戦争をやめてほしいんです
今すぐ停戦してほしいんです
Humanitarians have been on the ground
1月17日のOCHAウクライナのポストです
ハルキウの人々はもう一晩の中、生き抜いた
年の初めから、ほとんど停止しない現実のなか
民間人は負傷し、家々は破壊された
人道支援者は、今朝早くから現地に存在して、食料を配布し、緊急心理的支援を提供している
40% of the population
1月18日のOCHAウクライナのポストです
ウクライナ
よろめく人口の40%は、2024年人道支援者の援助が必要だ
staggering よろめく
drive 走らせる
untenable 維持できない
with each passing day 毎日毎日
worsening 悪化させている
redouble 強化する
ウクライナの戦争は、増大するニーズを走らせ続けるだけでなく、最前線に密着する地区に住んでいる人々の状態に、すでに、維持できない、毎日毎日、悪化させている
苦しみが継続している中、ウクライナの人々への援助する努力を強化する時間です
信頼回復はスローガンではない
1月18日@NakamitsuUN中満泉さんのポストです
Rebuilding Trust is not a slogan or a PR campaign.
1月17日のUNスポークスパーソンのポストです
undermining むしばむ
principle 原理
take for granted 当たり前だと思う
requires 必要とする
reform (社会的制度を)改革する 改善する
deep 重大な
私は、私たちが当たり前のように使ってきた、原理や基準が蝕まれていることに、個人的にショックを受けている
信用の再構築は、スローガンや、PRキャンペーンではない
それは、グローバルガバナンスのために、重要な改革が必要だ
コメント