未就学児童は、デスクトップパソコンの画面を通して、幼稚園に参加することができません
小さい女の子、カリイナとリサは、オンライン授業を受けることができません
小さい子供たちは、対面でないと、先生やお友達と一緒でないと、いろんな経験がまだ、できません
戦争がなければ、安全に、集まれる場所で、楽しく過ごせるのに
戦争を今すぐやめてほしい
10月20日ユニセフウクライナのポストです
イリイナは二人の娘、カリイナとリサを、彼女たちの仲間と勉強したり、遊んだりできるようにユニセフスピルノ子供スポットに連れていきます
戦争のため、ハルキウの幼稚園は、営業していない
イリイナは説明します
未就学児童は、デスクトップパソコンの画面を通して幼稚園に参加することができません
カリイナとリサの口からは
「お友達とお外で遊びたい」
と言っているように見えるのです
怒っているように見えます
戦争がなければ
お友達と毎日公園で遊べるのに、
英語で言ったらどうなるのか考えてみます
If there is no war,
I play in the park with my friend
英訳辞書で日本語を打ち込んでみたら
I would play with a friend in a park when there was not war
となりました
戦争を今すぐやめてほしい
今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan
コメント