Ukraine is heavily contaminated by landmines and explosives

ウクライナ

ウクライナは、地雷と爆発物によって、激しく汚染されている

地雷の写真だとわかりました

地雷除去作業

ウクライナが地雷によって汚染されていることがわかります

6月14日のユニセフウクライナのツイートです

contaminated 汚染する

hazards 危険

launched 着手する

ウクライナは、地雷と爆発物によって、激しく汚染されている

これらの危険から子供たちや、若者を守ることは、ユニセフと国家緊急サービスは、夏季安全キャンペーンに着手した

安全な夏休み:ユニセフとSESは、水上での安全な行動と火災と鉱山の安全規則についてティーンエイジャーに教えます (unicef.org)

ユニセフは、夏場になり、子供たちが水辺で遊んだりしているときに、地雷の被害にあうこと注意喚起するキャンペーンをしていました

子供たちが、戦争が残していった地雷によって、被害を受けてしまいます

今すぐ戦争をやめてほしい

シンシア・ビべロスさん

6月15日OHCAウクライナのツイートです

blast 爆破

upended ひっくり返す

outskirts 郊外

rural 田園

私たちのチームは、カホカダムの爆破によって、生活がひっくり返された人々を援助するため、ノンストップで働き続けている

昨日、国連OHCAのシンシア・ビべロスは、ヘルソン郊外の田園地域の7000人の人々へ、大変重要な水、衛生用品、食料と、医薬品の人道支援コンボイを導いた

字幕を読んでみたい

breach 決壊

since day one その日以来

私たちは、ヘルソンの田園地域にいる

そこには、国連、WFP・ユニセフ・IOM

カホフカダムの決壊の影響をうけた人々への対応を援助しつづけている

私たちは、その日以来、届けているそして、私たちは、最も、必要とされる、場所に援助を届けるために、いくらかの地方対応者と会った

字幕のスピーチを聞き取りたくて、頑張りましたが、聞き取れず

breach of the dam

は聞き取れました

「ダムの決壊によって」と言っているようで、

ダムの名前は言っていないようです

Khakovkaの字幕は kakhovka の間違いだと思いました

今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました