ダムの被害をICRCが報告してくれていました
読みたいです
６月６日、ICRCウクライナのツイートです
quote 引用する
following 次に述べる
resulting 結果が生じる
floods 洪水
pose 困らせる
significant 著しい 重要な
threat 脅迫
livelihoods 暮らし
plunge 投げ込む
entire 全体を
despair 絶望
devastate 荒廃
offer 提示する
crucial 決定的な
obligations 義務
but only 除き
字幕を読んでみました
ノバ・カホフカ・ダムの被害について
ICRCユーラシアからの引用をつぎに述べます
ノバカホフカダムの破壊と、洪水が、市民や彼らの家や暮らしに著しい脅迫で困らせる結果となっている
それは、数百万人を人道支援が必要な状態に置き去りにしている
民間施設への被害は、コミュニティ全体の民間人の生活を、絶望と荒廃に投げ込む
国際人道法は、国家が自分たちの法的義務を尊重する時を除き、決定的な保護を提示することができる
なんとか字幕を読んでみるのですが、うまく訳せません
ダムへの攻撃は許されず、多くのウクライナの人々を、絶望に陥れていると言っていることは理解できました
戦争だからなんでもあり、ではありません
今すぐ戦争をやめてほしい
赤十字国際委員会のツイート
数千万人に被害が出ている
bank 川岸
assessing 査定している
ドニプロ川の両岸の数百万の人々は、すでに洪水からの影響をうけ
危険の上に彼らの生活を置いている
ウクライナ赤十字とともに、私たちは影響を受けたコミュニティの援助の方法を査定している
今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan
コメント