The war has decimated health services in Ukraine when people needed them the most【戦争は、人々がもっともそれらを必要としている時、ウクライナの医療サービスを深刻に破壊した】

ウクライナ

デニス・ブラウンが話してくれています

何を話してくれているか?

デニス・ブラウンの話を知りたい

4月8日のOHCAウクライナのツイートです

decimated 深刻に破壊する

celebrate ほめたたえる

戦争は、人々がもっともそれらを必要としている時、ウクライナの医療サービスを深刻に破壊した

この、世界健康デイ、人道支援担当コーディネイター、デニス・ブラウンは、サービスを人々に提供するため、最前線に密着し、昼夜をとわず、働いている、医師、看護師、人道支援者をほめたたえている

字幕を読みたい

struggle もがく、あがく、戦う

destruction 破壊

displacement 撤退

decimate 破壊する

courage 勇気

recognize 認める

dedication 献身

dealing 関係がある

siren サイレン

今日は世界保健デイ

私たちは話している、

そして、人々に医療へのアクセスの重要性をほめたたえる

戦争のため、医療品を得ることが困難で、

サービスを得ることは困難だ

医療コミュニティは本当に、戦っている

2022年に、世界中の医療施設に関するすべての攻撃の70%がウクライナで起こった

破壊と、医療従事者の撤退が強いられる時、医療サービスを破壊した

世界保健デイ、ここで、大いなる称賛がある

しかし、私たちは医療の、勇気と献身、認める

人々を援助するためにとどまっている専門家

専門家は、最前線のコミュニティを去ることができなかった

最も大きい問題の一つは、医療従事者が関係する、トラウマである

サイレンのトラウマ、空爆のトラウマ

絶え間ない砲撃は、私たちのすべてのトラウマである

人道支援者は2022年にウクライナで、940万人へ医療サービスを提供した

そして私たちの仕事は、必要がある限り、続くだろう

訳がうまくできません

最前線で医療サービスをする人々は、トラウマを抱えて、仕事を続けていました

今すぐ戦争をやめてほしい

今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan

トルコ・シリア大地震 緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました