In Vovchansk, Kharkiv region, 5 km from Russian border, residents confront days with courage despite shelling【ロシア国境から5キロのハルキウ州ボフチャンスクでは、住民は砲撃にもかかわらず、勇気をもって日々に立ち向かっている】

ウクライナ

residents 在住の

confront 立ち向かう

courage 勇気

relief 救済

ロシア国境から5キロのハルキウ州ボフチャンスクでは、住民は砲撃にもかかわらず、勇気をもって日々に立ち向かっている

人道支援者、ボランティア、公的機関は、必要不可欠な用品を、提供した

「まだ、敵対行為の終わりだけが、救済の転換を持ってくる」

人道支援コーディネーターのデニス・ブラウンは言った

ボフチャンスクはロシア国境のまちでした

敵対行為の終結だけが、真の救済をもたらす

敵対行為を終結させることが、唯一の真の救済方法です

今すぐ戦争をやめてほしい

温かく過ごすために 温かく過ごしてね

ユニセフは、ヘルソン州のコチュベイカの子供たちのために、冬服のキットやブランケットを配布した

ウクライナの子供たちを助けるためのUSAIDサービスライブのおかげで、この冬を温かくし続ける

バラクリアの集中治療病院

最近アクセス可能になったハリキウ市近くのバラクリアの街で、集中治療室は対応するため、そのサービスを行うことを修復している

ユニセフは、新しい医療用品、医薬品、発電機、その他の用品を病院に提供している

発電機が提供されているのがうれしかったです

医薬品が供給されると、病院の機能が復活できます

病院の機能が復活すると、地域に希望が広がっているように思います

このお金を使って、私たちは2,3か月間を生きることができた

a couple of 2,3の

livelihood 暮らし

lifeline 生命線

「このお金を使って、私たちは2,3か月間を生きることができた」

ウクライナの戦争が暮らしに影響を与え続けるとき、

必要不可欠なユニセフからの、サービス、現金援助は、脆弱な家族のための

生命線です

子供たちが公園で遊んでいます

家族で笑っています

子供は、お父さん、お母さんと一緒にいれてたのしそうです

字幕を読みたい

オレクサンダー家族 ウクライナの現金支援が生活を支えている

fear 恐怖 不安

metre メートル

into the air 空中に

care for 世話をする

constructor 建設業者

frozen 凍る

construction 建物

apply 適応する あてる

disability 障害のある

raising 持ち上げる

hryvnia フリブニア

advance 前金の

diaper おむつ

オレクサンダー マーカーの父

私は初めて、近所の庭で爆発を聞いたとき、この恐怖を得た

私たちの家が50センチ空中にはねたように感じた

オレクサンダーと彼の家族は、ウクライナの戦争に対して、脆弱な子供を世話している

私は建設業者だ

しかし、私の市の建物のすべては、凍っている

私たちは、どこかに逃げるためのお金さえ持たなかった

私は、何をすべきか思いつかなかった

ユニセフは、戦争によって影響を受けた家族のために、現金支給を提供している

ベネラ マーカーの母

私は、障害児応援家族として、適応された

たった3週間で、私はそのお金を受け取った

約200000フリブニアがあった

私たちは、私たちの前借の2か月分を支払った

私たちは、おむつ、ミルク、シリアル、ビタミン、医薬品も買った

このお金を使って、私たちは2,3か月間生きることができる

ウクライナの2000000家族のうちの、560000の子供たちは、すでにウクライナ現金援助を受け取っている

今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ、アフガニスタン、シリア:防寒支援が急務 | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました