He calls on Ukraine to hold on tight to the values of a free society, grounded in rule of law & rights【彼はウクライナに対し、法の支配と権利に基づいた自由な社会の価値観を堅持するよう呼びかけている】

ウクライナ

Devastating 荒廃させる

worrying 心配な

prognosis 予測

in solidarity  団結して

victims 被害者

hold on 続けていく

tight 厳しい 厳格な

grounded  根拠にする

rule of law法の支配

ウクライナ

民間人を荒廃させている戦争の影響と、人権のための非常に心配な予測

ボルケル・ツルクは、被害者と団結して、訪問を終えた

彼は、ウクライナで、自由な社会を厳格に続けていくこと、それは法律の支配と権利に基づいている訴えた

ボルケル・ツルクさんは、国連高等弁務官主任でした

字幕が読みたい

崩壊したビル、50体以上の遺体

multi-story 高層

past 昔の

collapsed 崩壊する

私たちはここ、無意味な破壊のもう一つの場面である、イジュームにいる

あなたたちは、私の後ろに、昔生活していたサインがある、高層ビルが見えている

人々が、このビルに住んでいた人々が、避難所を見つけようとしたとき、そのビルは崩壊した

そして、私たちは50体以上を発見した

お人形さんが落ちています

そのには、小さな子供ちゃんが住んでいたはずです。

黒く汚れてい待っているお人形

ビルは、攻撃によって崩れています

爆弾が落ちた後か、地面に大きな穴が開いています

民間人、民間施設は標的ではない

戦争は何でもありではない

モルドバにて

brief 短時間の

exacerbated 悪化させる

Prime Minister 首相

strengthen 増強する

mark 表す

短時間のモルドバ訪問にて、ボルケル・ツルクは、コロナウイルスとウクライナ戦争によって悪化させられた、人権課題について、市民社会と首相と討論した

モルドバ国連人権局は、私たちがUDHR75をあらわすように、当局と市民社会とともに、働くことを増強し続けることを望んでいる

UDHR75

世界人権宣言の75周年を宣伝し、認識するための1年間のキャンペーン

動画の字幕を読みたい

of late 最近

vulnerable 傷つきやすい

chapeau 帽子

contribution 貢献 寄付金

commitment 責任

issues 問題

minority 少数派

disabiloty 障がい者

cohesion 結合

look forward to 期待する

私はモルドバの、キシナウにいる

私はたった今、ウクライナから到着した

モルドバは、最近たくさんの危機のなかを進行している

コロナによるパンデミック

多くの傷つきやす住民へのコロナの影響

しかし近隣諸国での戦争が最近エネルギー価格の高騰をもたらしただけでなく、時々停電を導き、国家による大きな難民危機を作っている

彼らは94000人以上の難民を受けいれ、その国はここで迎え入れている

これをするためのモルドバへの大きな帽子

私たちが、危機の状態にある時、人権はその中央部に存在するそれははっきりしている

これへの政府の貢献と責任はたいへん喜ばしい

そして、障がい者や社会的結集の少数派の問題にすべての社会は働いている

そして、実際にそれが、前に動いているので、国を援助することを期待している

今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraines#sunflowerfromjapan

ウクライナ緊急募金|日本ユニセフ協会 (unicef.or.jp)

コメント

タイトルとURLをコピーしました