チェルニーヒからUNFPAウクライナ代表カロリナ・ビリングさんが話します

チェルニーヒ州では、UNHCRウクライナとスエ―デン、ノルウェー、フィンランドのパートナーは、戦争によって、影響を受けたコミュニティに話した

これらの家族の家は、UNHCRウクライナによって修理されている

彼らは、今、この冬を生活する温かい場所にいる

ウクライナの人々への、不動の援助に感謝します

私は今、ウクライナに対する戦争によって、激しい衝撃を受けた、家族を訪れるために、私たちの北欧のパートナーと一緒に、チェルニーヒのボブロウティスカにいる

１５００００人以上の人々が安全を探して、戦争が始まった時に、チェルニーヒの州から避難した

そして９０００以上の家とインフラが破壊された

ウクライナ全土に対する侵略が始まって以来、UNHCRはウクライナ全土の３００万人以上の人びとを、法的助言、心理社会学的援助、現金や現金以外の物品、資材や、被害を受けた家の修理をする仕事で援助した

冬がここに来るにつれ、優先事項は、この数か月間彼らの家で安全で暖かく過ごせるように、人々を助けるための援助を提供することです

長年の、信頼できる北欧諸国のパートナーとUNFPAウクライナが拡大している柔軟性のある基金、に感謝します

適応する、転じる私たちの優先事項はニーズが変化するにつれ、私たちのプログラムはそして、この時このポイントでもっとも私たちを必要とする地域に、いつも人々に届いていることです

私たちの協力をとおして、私たちは、その驚くべき、回復力をウクライナに援助している

受け取るために、再建するために

この支援に感謝します

ウクライナの９か月、国連とパートナーは１３５０万人以上の人々に、食糧、安全な水、現金、健康と保護サービスを支援してきた

数千人が今、厳しい冬の直面するため、援助を受け取っている

まだそれでも、たいへん重要なインフラへの攻撃は、ニーズの成長させることを続けている

ウクライナ

⚠戦争の９か月

16000以上の市民が、爆発性兵器によって殺され、負傷した

市民は標的ではない

これは、ミサイルが攻撃した場所だ

そして、軍隊はそれを移動させた

家は、爆風によって、完全に破壊された

爆風は、裏返しに全てのものを、引き裂いた

ゾッとする

これは、リビングルームだった

それは、炎によって、破壊された

私たちは、砲撃が続いているので、まだ、窓が修理されていない、そして、すべてのものが、もう一度、破壊された

砲撃が始まった時、私たちは証明書の入ったバッグを持った,

そして、私たちがそれぞれの壁の後ろに隠れることができた廊下出ていった

爆発が起こって以来、私たちは、沈んでいる。私は何を言うべきなんですか？

無気力

私たちは、何もほしくなかった

ここで、私たちは、うさぎ、にわとり、小さな果樹園を持っている

だから、私たちは、それらすべての世話をするために戻らなければならなかった

そばで、これは、私たちの村で私たちの家だ

私たちはそれをどのように、置き去りにすることができますが