people whose lives have been torn apart by the war

ウクライナ

戦争によって生活を引き裂かれた人々

トラックが支援物資を運んでいきます

悪路

それでも、確実に前進して、最前線の町に

支援物資が運ばれていく映像がみれてうれしいです

バケツリレーで運ばれる支援物資

支援物資が、ある、届く、運ばれる

支援物資を届けるパートナーの、安全が確保されているわけではないのに、

ロケットがあたらない保障はどこにもないのに

今すぐ停戦してほしい

今すぐ戦争をやめてほしい

今すぐ温かい、安心した家で暮らせる日常が戻って来てほしい

OCHAウクライナ、12月31日のポストです

This commitment continues on New Year’s Eve

committed 傾倒している

apart ばらばらに

torn tearの過去分詞 引き裂く

commitment 約束 義務

ウクライナの人道支援者は、戦争によって生活がばらばらに引き裂かれた人々に援助するすために傾倒している

この責任は大晦日でさえつづいていて、援助従事者は今日、到着した大変重要な用品とともに、ハリキウ州の最前線のコミュニティの人々に届けました

UNHCRのサラ・ヒルディングは説明します

Sarah Hilding explains

opportunity 好機

incredibly 非常に

今年の大みそかに、新しい人道支援コンボイが、ハリキウ州のコミュニティで、戦争の恐怖に直面している人々へ必要不可欠な援助を配達した

今日は、大晦日

そして、私たちは今年の105回目政府機関緊急コンボイを届けた

サラヒルディング OCHAウクライナのヘッド

私たちは、自分たちのパートナーのおかげで、この好機を運びたい

特に、最前線では、私たちを援助しているパートナーは、最もニーズを必要っとしている人々の家に、私たちが運び、持ってきた用品を運んでいる

今日私たちは、ここに、アドラADRAと、ピースフルヘブンズのメンバーといっしょにいる

しかし、非常にインパクトのある行動をするこれらのすばらしい国際NGO、民間社会、ボランティア団体がある

しかし、大変危険な仕事でもある

それは、私たちが今日も、明日も、ここで仕事をすることを保証している

#NowarinUkraine#sunflowerfromjapan今すぐ戦争をやめてください

ウクライナ緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました