residential areas impacted by the attack in Kyiv

昨日、ウクライナの国連OCHAチームは、キウイの攻撃によって被害を受けた住民が住むエリアの一つに訪れた

人道支援者たちは、被害を修復するために建築資材を含む緊急援助を提供した

さらに、食料、飲料水、心理社会的やその他のサポートも提供した

私たちは、絶え間ない被害が、攻撃が継続しているビルのあった場所に立っている

壊れてしまった多くの窓が見えます

列に留まっている地方住民

自分たちの窓を修理するための資材

私たちは、プラスティックシートやOSBボード[被害を修理するための」やここの建築資材や、被害を受けたその他の地域で、を配布するために到着した

私たちはプラスティックシートを持ってきた

OSBボードがマネージング会社によって提供する

私たちは、ソーシャルワーカーによっても、同行している

そして、心理学者は、初期心理社会的サポートを、提供している

私は、水を集めているバスルームにいた

現在、電気や水は全く寸断されている

私は、爆発を聞いたそして、その時、屋根に火を見た

これは、冬のもっとも恐ろしいことである

今はまさに、暖房がない

しかし、私たちはこれを続けるだろう

それは、初めてではない