patients receiving care are Not a Target

救急車が攻撃を受けて、破壊されています

救急車は、国際人道法上、攻撃されてはいけない

標的になってはいけない

国際法がそう、定めているのに、攻撃が続きます

Particularly affected are the residents of front-line communities

２０２４年６月２０日のOCHAウクライナのポストです

unabated　衰えない

Particularly　特に

ウクライナの数百万人の市民のための、ヘルスケアへのアクセスは、敵対行為が衰えないまま続いている時に、崩壊させられた

特に影響を受けた人々は、最前線のコミュニティをの住民である

医療従事者、施設、用品、移動手段、ケアを受けとる患者は、標的ではない

verify　確認する　検証する

医療、個人、施設、移動手段、用品、患者に、被害を与えている150以上の攻撃が、２０２４年のウクライナで確認された

２０２４年6月19日のUNHCRウクライナのポストです

Relentless　冷酷な　情け容赦ない

promptly　即座に

ウクライナ、ドニプロの冷酷なロシアの攻撃が、より多くの不安や崩壊をもたらし続けている

UNHCRウクライナのパートナー、NGO ポリスカが、影響を受けた家族への心理社会的援助、破壊された窓やドアを修理するための、緊急修理資材を、即座に、現地で対応した