戦争が続いています
停戦はいまだ、かないません
戦争をやめてほしい
赤ちゃんは元気で育ってほしい
for newborns
６月１日のUNFPAウクライナのポストです
incubators 保育器
intensive 集中的な
赤ちゃんのための３０台の移動保育器が、スペイン政府からの援助と使って、UNFPAウクライナによって、ウクライナの２３州の病院に提供された
それらは、新生児のための必要なケアを提供している
そして、空襲警報時に避難所や集中ケアへ安全に輸送する
赤ちゃんが生まれます
生まれたばかりの赤ちゃんは、たいへん弱い
多くのケアが必要です
元気に大きくなってほしい
みんなが、元気に大きくなってくれることを待ってします
戦争は終わっていません
砲撃が続いています
今すぐ停戦してほしい
赤ちゃんは、安全に大きくなってほしい
for saving infant lives
guess 推測する 思う
perinatal 周産期の
unfortunately 不幸にも
labor 陣痛
delivery 分娩
complication 合併症
arose ariseの過去形 起こる
as far as まで
transfer 移動する
infant 幼児の
confidence 信頼 信用
eventually ついに
fall into place 正しい場所に収まる ピッタリする
practically ほとんど 実際的に
encounter 遭遇した
successive 継続する
placental 胎盤の
abruption 剥離
bleeding 出血
aspect 見地
consider 考慮する
requirement 必要品
extremely 極めて
carry out 実行する
duty 義務
その子供は、２０２３年１１月１８日に生まれた
私たちは出産のためのこの周産期センターを選ぶことができて、幸運だと思う
医師たちのおかげで、私たちの子供はわたしたちと一緒にここにいます
不幸にも、それらをあるべき時に、物事は進まなかった
私たちが心配してことが、現実になった
私たちが期待していたように、陣痛は正常に始まらなかった
そして、いくつかの緊急事態が起こった
分娩は異なる状態を持ってきた
子供の合併症が起こった
私が理解するまで、医師が話した後
私たちの子供を分娩室から、集中治療室に、至急に移動させてくれた、保育器に感謝した
そこでは、すべての必要な医療機器が幼児の命の救助のために提供された
医師のおかげで、
私たちは、すべてのことが良くなるように、信用を得た
そのことは、ついに、私たちのために、うまくいった
もちろん、２０２２年２月２４日以後
私たちはほとんど、職場で生活しているので、
私たちはいろいろなケースに遭遇してきた
市街への継続的な砲撃がつづくなか、女性の胎盤剥離や出血に遭遇した
私たちは考慮しなければならない課題に挑戦している
私たちが受け取った設備は新しい
それは、正確に作動する
そういう設備は、例えば、この保育器や、移動保育器は、
私たちを、私たちの職場が、国際的な必要条件や、高い基準に合うように助けている
この必需品は、私たちにとって、私たちの職場にとって、私たちの義務を実行すrために、極めて重要ある
もっとも重要なことは、幼児の命を救うために、重要である
#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan今すぐ戦争をやめてください
ウクライナ緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)
コメント