for children in a transit centre in Okhtyrka, Sumy region

ウクライナ

戦争が続いています

最前線の地域では、治安状態が悪化していて、住み続けることができません

避難を強いられるこどもたち

当たり前のように、繰り返していた日常が突然なくなってしまう

子供たちのこころに大きな傷が残る

楽しいと思う感情がなくなってしまう

わらえない

そんなこどもたちに、寄り添ってくれる、活動

ユニセフの心理社会的支援活動

子供たちの様子をみる

不安を少しでも和らげてあげる

自分が不安になっていることを、理解できるように話してあげる

それは、お話ししたり、絵を書いたり、歌を歌ったり

一生懸命になっているとき、子供たちが少しだけでも、不安が軽減されてほしい

ウクライナに戦争はいりません

今すぐ停戦してほしい

こともたちが、いつも、ニコニコ笑顔で入れる世界であってほしい

UNICEF mobile team psychologist

3月22日のユニセフウクライナのポストです

conduct 業務などを行う

transit centre 一時収容センタ

ユニセフ移動心理学者チームは、スーミ地方オキチャーカの一時収容センターの子供たちのために心理社会的援助活動を実施している

USエイドからの援助によって、これらのチームは、最前線のエリアの治安状態が悪化していることによって、避難した子供たちや家族を援助している

Attacks must stop

3月21日のユニセフウクライナのポストです

rob 強奪する

キーウの子供たちは、今日、空襲警報と爆発音で目が覚めた

負傷したと報告される人々の中に、子供がいた

攻撃によって撃たれた、キーウやヘルソン地方では学校も、被害をうけたと報告されている

戦争は、幼少期の子供たちを強奪している

攻撃はやめなければならない

attacks must stop at onace

child do not need attacks

Ukraine do not need attacks

今すぐ戦争をやめてほしい

今すぐ停戦してほしい

Today’s massive Russian attack on Kyiv

3月22日のUNHCRウクライナのポストです

promptly 即座に

ウクライナのキーウへの、今日の大規模なロシアの攻撃は、多くの負傷者を残して、家々にダメージを与えた

UNHCRとパートナーロカダは、法的相談、まだ爆発からのショックの中にいる家族に、心理社会的援助を提供するために、即座に現場に行った

その対応は、進行中である

キエフに攻撃はいりません

攻撃は継続されています

攻撃を受けた人々への支援は、UNHCRを中心に、進行中、継続中です

People injured

3月21日のOCHAウクライナのポストです

spared 人の命を助ける

人々は傷ついた

民間施設は、被害を受けた

ウクライナの首都キーウへの夜通しの攻撃は、再び、寝ている時、明日の準備をしている、人々の生活を粉々にした

国際人道法は明らかである

民間人は、命を助けられなければならない

彼らは標的ではない

今すぐ戦争をやめてほしい

攻撃はいらないんです

人々が傷つけれることは、ないんです

停戦してほしい

ミサイルはいらない

#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan今すぐ戦争をやめてください

ウクライナ緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

UNHCR, the UN Refugee Agency | UNHCR

コメント

タイトルとURLをコピーしました