窓がありません
地下室のように見えます
安全を保つ場所
おそらくシェルターなんだと思います
毎日、太陽の見えない場所で、安全のためには仕方なくて
避難する毎日で
勉強もつづける
子供たちは勉強したくても、お友達とあいたくても
今は避難所で地下室で、生活を続けないといけない
ユニセフはそんな子供たちに、提供していました
学習用品はうれしそう、
楽しそうにユニセフからのビニール袋を抱える
長女はサムアップ
次女はピースサイン
三女はスマイル
長男は恥ずかしそうに、一番後ろで笑顔
ここが、太陽の日の当たるお庭だったらもっといいのに
お友達もいっちょに、笑顔になれたらいいのに
戦争はいりません
子供たちが笑顔で、太陽の下遊べるように、勉強できるようになってほしい
今すぐ戦争をやめてください
今すぐ停戦してほしい
I want you to stop the war at once
UNICEF mobile teams
3月7日のユニセフウクライナのポストです
カナダディベロップメントによって、援助された、ユニセフ移動チームは、脆弱な家族を援助するため、ウクライナの現地にいます
ヘルソン地方では、移動チームは、心理社会的援助、学習用品、回復サービスを提供するために定期的にアリーナと、彼女の4人の子供たちを訪れます
Despite the war
3月7日国連ウクライナのポストです
lead-up 前振り
recognizing 認める 承認する
imposed 賦課する
immense 巨大な
世界女性デイに先立って
ウクライナの国連の責任者である、デニスブラウンは、キーウで、女性アートアワードに参加した
そして、戦争によって、賦課された巨大な困難にもかかわらず、生き残ったウクライナの文を保持し続けている女性アーティストの重要な役割を認めた
art is powerful tool
express 表現する
identity 独自性
戦争にもかかわらず、ウクライナに人々は、自分たちの文化を祝うために、創作的であろうとし続けている
芸術は、自分たちの情熱を表現し、自分たちの物語を共有し、文化と独自性への権利を発表するための、ウクライナの人々を援助する、力強いツールである
芸術が力になること
戦争であるこの時期に、芸術の力が必要であること
女性の力が、戦争が続く中でより重要であること
デニスブラウンがお話していました
女性の力が必要です
戦争はいりません
今すぐ停戦してほしい
no one is left behind
3月8日のOCHAウクライナのポストです
burden (荷を)負わせる
honour 尊ぶ 重んじる
ウクライナでの戦争は、ロシアの侵攻以来、女性に重荷を背負わせている
女性デイで、被害を受けているコミュニティ、特に、最前線の町や村へ、誰一人取り残されないように、不可欠なサービスを提供する、女性と女性に導かれる人道支援団体を、尊重しましょう
子供たちが勉強している場所
暗い場所
地下室での勉強
子供たちが明るい学校で勉強できる日が早く来てほしい
勉強ができる、続けていれることがうれしい
でも、もっと、子供たちにふさわしい、明るい場所で、笑顔で勉強してほしい
暗くて、ライトで、ランタンで、明かりをとる
子供たちには似合ってないと思います
笑顔で勉強してほしい
いますぐ戦争をやめてください
今すぐ停戦してほしい
コメント