The war has exposed millions of people in Ukraine to trauma and mental health issues

ウクライナ

戦争は多くの子供たちを傷つけています

子供たちの心が、自分の気持ちが、傷ついていることに、気づかない

なんだか、不安になる

女の子はぬいぐるみを抱いています

ぬいぐるみをだったこすることで気持ちを落ち着かせようとしているみたい

何かを、抱いていないと不安

戦争はいりません

今すぐ戦争をやめてください

今すぐ停戦してください

I want you to stop the war

1.5 million children are at risk

3月3日のOCHAウクライナのポストです

exposed さらした

moderate 中程度

symptom 症状

anxiety 不安 心配

deal with 処理する

root 根付かせている

scar 傷

invisible 目に見えない

戦争は、ウクライナの数百万人をトラウマやメンタルヘルスの問題にさらしている

1000万人が、精神状態のリスクを持っているか、メンタルヘルスの状態にリスクを抱えて生活している

390万人は、中程度から厳しい症状に苦しんでいる

150万人の子供たち、不安、PTSD、その他の病気のリスクにある

今すぐ停戦してほしい

I want you to stop fighting at once

数百万人が、メンタルヘルス問題を処理している

戦争が起こした、深く想像できないトラウマ、目に見えない傷を残している

invisible scars

目に見えない傷

爆撃があるたびに、死傷者の数字が報告されます

おそらく、数えられるものは、限られている

数えられないくらいの人々に被害を与え続けていると思う

目に見えない傷

数えられない被害

子供たちの心に残ってしまうトラウマ

トラウマが癒えるのに費やす時間

数えられる被害は限定的だと思います

今すぐ戦争をやめてください

 a child needs peace now

intercultural exchanges

3月2日のユニセフウクライナのポストです

intercultural 異文化間の

exchange 交換 交流

Exploring 探索する

ユニセフUPSHIFTプログラムを通じて、友達のビクトリア、ダリア、アナスタシア、テチアナは、この国の若者たちのために異文化交流会を開催した

その他の文化を探求することは、世界についてより学ぶこと、他の国からの人々について、こて観念を壊すことを、助けます

女の子が笑顔で、3人

嬉しそう

楽しそう

みんな笑顔を見せてくれています

子供たちに未来がある

笑顔がある

うれしくなる

戦争は続いている

それでも、笑顔がある

今すぐ、戦争をやめてください

conflict ignites hunger

2月21日のWFPジャパンのポストです

conflict 闘争 紛争

ignites 火をつける

紛争は飢餓に火をつける

飢餓のある場所の多くが、紛争地帯

戦争はいりません

飢餓の世界もいりません

Love&Peace

UNICEF’s mobile team provided water, psychological aid

3月3日のユニセフウクライナのポストです

unfolded 広げる

prolonged 長期の

anxiously 心配して

urgent 切迫した

assessed 査定した 評価した

オデーザでは、長期のレスキュー活動は、攻撃された住民のビルの後へ広げられた

二人の子供が殺され、一人が負傷したと、報告された

人々は、心配して、現地でニュースを待っていた現地で心配そうにニュースを待っていた

ユニセフの移動チームは、水、心理的援助、提供し、影響を受けた家族を援助するための切迫したニーズを、査定した

攻撃により、人々が傷つけられた

戦争はいりません

今すぐ停戦してほしい

#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan今すぐ戦争をやめてください

ウクライナ緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました