This protects Maksym from life-threatening diseases like measles

ウクライナ

これは、はしかのような、生活を脅かす病気からマクシムを保護する

マクシム君は、まだ1歳にならないくらいの男の子

かわいい

でも、小児の時に受けておくべき予防接種がある

それの一つが、はしか

戦争が続いていても、予防接種をちゃんと受けられる状態であってほしいです

8月15日、ユニセフウクライナのツイートです

routine 慣例の

additional 追加の

according 従った

immunization 免疫性を高める

prevented 予防する

measles はしか

life-threatening 生命を危うくする

オルハは彼女の息子のマキシムが、免疫力を高めるスケジュールに準じて、慣例のそして、追加のワクチンを受けさせている

これが、ワクチンによってのみ予防されることが出来る、はしかのような、生命を危うくする病気からマクシムを守る

Get Vaccinated

contagious 伝染性の

cure 治療

choose  選ぶ

vaccinate ワクチンを接種する

outbreak 発生

fluctuate 変動する

complication 合併症

otitis 耳炎

media 媒介

complicate 悪化する

pneumonia 肺炎

encephalitis 脳炎

therefore それゆえ

はしかは、高い伝染性のある、生命を危うくする病気である

はしかのための治療法はない、しかし、病気はワクチンを通して、予防することができる

オルハ マクシムの母

私たちは、自分の息子にワクチン接種をすることを、選ぶことができる

私たちは、免疫力を高めるスケジュールに従って、すべてのワクチン、追加的なワクチンも同じように、を受ける

医師はいつも、私たちがワクチンを受ける必要がある時に、どんな種類のワクチンを接種し、それはなんのためなのかを、私たちに話します

はしかの発生は、4、5年ごとに繰り返し変動する

この病気は、ワクチン接種していない、特に子供たちのわずかな人たちに、脅威である

はしかは、多くの合併症を起こすことが、危険である

ユリア ウズホロウドのダバユ医療センターの医師長

それは、耳炎、脳炎、肺炎を媒介し、に悪化する

それゆえ、両親は自分たちの子供にはしかに対するワクチンを接種するようにする

ユニセフは、ワクチン人命救助を提供する、ウクライナ国立免疫学プログラム援助を続けている

医療機関の最も多くは、はしかワクチンを提供している

いつも自分自身の医師を持っている人々と国内避難は、無料で、公立や、個人の施設で、ワクチンを接種できる

今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました