the Kakhovka disaster is washing mines to previously cleared areas【カホフカの災害は、以前に清潔にされた地域へ、地雷を洗い流した】

ウクライナ

地雷で汚染されたウクライナ

カホフカダムが破壊されたことにより、地雷が洗浄された土地に流れ込んでいることを知りました

せっかく洗浄されたクリーンな土地が、再度、地雷で汚染されてしまいます

6月9日のUNウクライナのツイートです

disaster 災害

previously 以前に

wash 洗い落とす

potentially 潜在的に

contaminated 汚染される

keep from  (近づけないように)避ける

existing 現存する

Compound いっそうひどくする

ウクライナの174000㎢は、地雷によって、潜在的に汚染されている

それらは、610万人を危険において、農家を自分たちの農場から遠ざけ、世界的衝撃を与えている

ロシアの侵攻の現存する影響をより、悪化させているのが、カホフカダムの災害が、以前に洗浄されたエリアへ、地雷を洗い流していることだ

Compound いっそうひどくする

ダムの破壊が、現状をより一層悪化させていました

洪水による被害の上、地雷による危機を呼び込んでしまいました

今すぐ戦争をやめてほしい

今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan

トルコ・シリア大地震 緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました