In Zakarpattia Region, IOM conducts free tours to help displaced people better integrate in their new place【ザコルパティア地域で、IOMは、新しい場所により調和できるよう、避難民を援助するため、無料ツアーを実施している】

ウクライナ

地域を案内している動画です

戦争は続いています

戦争があっても、復興が続いています

ツアーの案内をしている女性は笑顔です

4月28日のIOMウクライナのツイートです

conduct 案内する

Region 地域

integrate 調和させる

enable 可能にさせる

participate 関係する

activities 活動

actively 活発的に

development 発展

contributing 貢献する

ザコルパティア地域で、IOMは、新しい場所により調和できるよう、避難民を援助するため、無料ツアーを実施している

これらの活動は、受入国内の活発な活動や、友だちを作るための、戦争を避けた人々を可能にさせる、彼らの発展に貢献する

字幕を読みたいです

initiative イニシアチブ

allow 可能にする

starting from scratch ゼロから始まる

explore 調査する

architecture 建築様式

add up 合計する

interaction 相互作用

improve 改善する

ザカルパティア地域 ウズホロド

避難民のためのウズホロドの無料ツアー

ザカルパティア地域で、IOMによる援助されている新しいイニシアチブがある

これは、住んでいる彼らの新しい場所に適応する、避難民に可能にしている

その地域の文化や伝統を理解するため

そして、ここに、今、住んでいることを補助する

彼らのガイド、マリアは、すべては、ゼロから始まることを知っている

8年前、彼女はエナーホダーから、ウズホロドへ移動した

今、マリアはザカルパティアについて、興味深い事実について話した

そして、その町と調査するゲストを助けている

訪問者は、町の歴史、文化、建築様式に、衝撃を受ける

そして、個別の瞬間、新しい友達を合計する

このツアーは、避難民とホスト国の相互関係も改善する

合計で、120人の避難民が、ウズホロドとムカチェホの6つのIOMツアーに案内された

避難民は、自分が住んでいた町から引き離されただけでなく、避難先の町で生活していく援助がされていました

町の歴史を知って、文化を知って、避難先が自分の住む町になっていくようでした

戦争が続いています

避難して人々が、より、安心して避難先で生活できるようIOMが活動していました

今すぐ戦争をやめてほしい

今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan

トルコ・シリア大地震 緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました