Much of the money that Olha has saved for the surgery of her daughter, who has cerebral palsy, has been spent on essentials to help them get by during the war【オルアさんが、脳の麻痺を持った娘の手術のためにためていた、多くのお金は、戦争が起こったことによって、彼らを助けるための、大変重要なものに、使わされた】

ウクライナ

オルアさんの娘さんは、笑顔でこちらを見てくれています

笑顔でした

でも、歩くのはたいへん、困難なように見ます

彼女は、脳性麻痺を持っていることがわかりました

手術を予定していたのに、生活をしていくために手術代を使わざるを得なかったと話してくれています

戦争が、持って行ってしまった

戦争は止めてほしい

ユニセフウクライナ3月18日のツイートです

save 保護する

cerebral 脳の

palsy 麻痺

オルアさんが、脳の麻痺を持った娘の手術のためにためていた、多くのお金は、戦争が起こったことによって、彼らを助けるための、大変重要なものに、使わされた

ユニセフからの、現金援助を使って、彼女は再び、この重要な手術のためのお金を保護することができている

字幕が読みたいです

frequently 常習的 たびたび

scared おびえる

feed 養う

earned 稼ぐ

オルアと彼女の娘ダイアナは、ウクライナのハルキウのたびたび砲撃される地域に住んでいる

もちろん、わたしは、子供ために、もっともおびえていた

なぜなら、彼女の子供には脳性麻痺を持っていたので

彼女らは、歩くことに困難があったので、あなたたちは、防空壕に自分たちをつれていくのに時間を要した

私の夫は工場で仕事をしていた、彼は私たち家族を養うために多くのお金を稼いだ

彼がなくなった時、私は工場に働きに行った

しかし、彼らはあまり支払わなかった

家族はユニセフから33300UAHの現金支援を受け取った

私はこのお金を使うことができなかった

私は、私の子供の手術のために蓄えている

私の夫と私は、一緒にそれを蓄えたいた、

しかし戦争の中、私たちのお金のほとんどすべてを食料に費やした

ウクライナの225000に近い家族が、すでにユニセフの経済的支援を受けた

食事をするために、手術費を使わないといけなかったオルアさん

娘さんの手術費だったのに。

戦争は今すぐやめてほしい

今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ、アフガニスタン、シリア:防寒支援が急務 | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました