Helping to ensure that bodies are treated with dignity is an important part of our role【身体が尊厳をもって、扱われるようにすることは、私たちの役割の一部です】

ウクライナ

雪の中をICRCのバンが走っていました

厳しい寒さのウクライナ

支援の車が走っていました

2月22日ICRCウクライナのツイートです

forensic 法医学的な

aspect 面

refrigerated 冷凍された

dignity 尊厳

role 任務 役割

私たちは、医療物資だけでなく、法医学的な面から、紛争によって影響を受けた病院を支援している

私たちは、冷凍コンテナをへルソン州の病院へ、寄付した

身体が尊厳を持って取り扱われるようにすることを援助すことは、私たちの役割の重要な一部だ

動画の字幕が読みたいです

quite a lot 多くの

consumables 消耗品

memorandum 基本定款

cooperation 協力

fuel 燃料 薪

previously 前もって

morgue モルグ 霊安室

chamber 部屋

therefore 従って

thermal 保温

container コンテナ

relative 親戚

presentable 見苦しくない

ノボボロントソウカ

へルソン州

私たちは今日、へルソン州ノボボロントソウカにいる

私たちは、地方病院にいる

それは、大変多くの敵対行為による影響を受けた病院である

オレジ、エイジェニエビク・チデンコ

病院責任者

私たちは、ICRCからの大変多くの援助を受けとった

私たちは、医薬品、1か月分の基本的な、大変重要な消耗品を受け取った

私たちは、赤十字との間に協力基本定款にサインした

一方、赤十字は、ボイラー室の燃料を私たちに提供した

そして、今日赤十字は、再び、私たちを援助した

前もって、私たちはそれらを私たちの霊安室に保持していたが、

しかし、保管庫の能力は十分ではなかった

したがって、この保温コンテナは彼らの仕事を助ける

そして、家族は、より見苦しくない状態の彼らの死んだ親戚を見ることができる

うまく訳せませんでした

発電機が届けられと思います

黄色のおっきいやつです。

みんなに、発電機が届けられる

電気が大事です

2月21日UNHCRウクライナのツイートです

withstand 抵抗する

ウクライナの激しい冬に抵抗する人々のために、UNICEFウクライナは、ヒートポイントへ発電機を提供することを続けている

ザッカーパティアでは46から80キロVAの3基の発電機を、先週手渡した

これまで、UNHCRはウクライナの全土の24州で105の発電機を提供してきた

今すぐ戦争をやめてください#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ、アフガニスタン、シリア:防寒支援が急務 | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました