steadfast 断固とした
気温が下がるにつれて、ウクライナの必要性は増大し続けている
私たちは、地方当局とノルウェー、カナダのパートナーと一緒に、被害を受けた家を修理することことや、現金を提供すること、心理社会的サポートや温かいブランケットのような耐寒キットを提供し続けるように働いている
この断固とした、援助に感謝します
“Before the roof was repaired, we could see the stars from inside our kitchen 【屋根を修理する前、キッチンから星が見えました】
invited 招待する
「屋根を主利する前、私たちはキッチンの中から、星が見えました」
と、アンドリイとオレナは、私たちを自分たちの家に招待しながら、話した
彼らの家は、カナダやノルウェーのような力強いパートナーの自由度の高い資金のおかげで、UNHCRウクライナの避難所プログラムのもと修理された
台所から星が見える家
寒い家
UNHCRが家を修理してくれていました
カナダやノルウェーからの資金提供が、ウクライナの人々に希望を与えてくれたいました
They deserve a future 子供達には価値がある
deserve 価値がある
circumstances 状況
torn 破る 引き裂かれる
数百万の子供たちは、世界中の引き裂かれた地域で戦争の状況のなかの生活に適応することを強いられている
子供たちは、教育を受ける価値がある
子供たちは幼少期をもつ価値がある
子供たちは未来を夢見る価値がある
小さい子供が、くらい部屋で、ろうそくの明かりの下、勉強しているのはよくないと思います
もっと、あかるい場所で好きなだけ勉強してほしいです。
勉強が、字を書くことが、お絵かきすることが、楽しいと思ってほしいです
こんなに、暗い場所で、小さい男の子が勉強しているのはよくないと思います
捕虜はどこに収容されていても、訪問できなければならない
今すぐ戦争をやめてください
家族のみなさんには、あなたの愛する人こそが、私たちの最優先事項だということを知ってほしいのです。すべての捕虜に会えるまで、私たちは間断なく取り組んでいくつもりです。
ICRCスポリアリッチ総裁
#Nowarinukraine#Sunflowerfromjapan
コメント