ヘルソン州バイソコピリアに支援が入ったOCHAウクライナのサビアノ・アブレルが話してくれた

ウクライナ

段ボール箱のバケツリレー

支援が運ばれていきます

重そうに人々が持って帰ります

笑顔です

relentless 冷酷な

relief  救援

ヘルソン州の人々は、ウクライナでのロシア戦争が始まって以来、冷酷な敵対行為の下で生活している

今日、振動支援者は、政府が最近コントロールを回復した地域にたいへん必要とされる救援物資を提供した

UNOCHAのサビアノ・アブレルはここにいて、私たちに話します

字幕を読みたい

endure 我慢した

adequate 適切な

サビアノ・アブレウ OCHAウクライナ

私は、今日、人道支援者のグループと一緒に、ヘルソン州バイソコピリア来た

私がこの街に入った時に、私が持った印象は、私はゴーストタウンに入っている、なぜなら、すべてのものが、ここにでは、本当に、破壊されていて、からでした

90%の住民が去って行った

しかし、ここにいる住民は、

彼らには私たちの援助が必要です

この街は、最近まで、私たちとアクセスすることができなかった

現在、ウクライナ政府だけが、これらの地域のコントロールを回復した

私には、同じ状態にある、近くの他の町の仲間のグループがいる

人々は、ここで、戦争で8か月以上、もっとも不可欠なサービスや、食料、電気、水、彼らの家を温めるためのガスへの、適切なアクセスなしに、我慢した

今日、ここで、私たちは必需品を提供し、私たちは彼らを援助するために来続けるでろう

バイソコピリアはクリーヴィー・リフからさらに南に位置しています

ウクライナ政府がコントロールを回復した地域です。

支援が届きます

retake 再び戻る

shocking ショッキングで

私は、最近ウクライナによって、再び取り戻された、ヘルソン州のコミュニティ、バイソコピリアからちょうど、戻った

私がそこに到着した時にもった印象は、私はゴーストタウンに入った、と思った。破壊のレベルはショッキングで、ロシアの戦争は他の地域へ逃れることを90%の人々に強いた

ウクライナが、コントロールを回復した地域に支援がはいっています。

支援が届きます

IOMウクライナがヘルソンに支援に来た

residents 居住者

今日、人道主義の従事者が最近、アクセスが可能になった、ヘルソン州の3つのコミュニティは、IOM、ユニセフウクライナ、UNHCRウクライナからのもっとも必要とされるアイテムのトラック11台分の、最初の援助を受け取った。

ヘルソン州は何か月もの間、人道支援から切り離されていました

preparing 準備している

equipment 準備 器材

pillow まくら

何か月間も、人々は人道援助から切り離された、そして、今、彼らは冬のための準備をしている

IOMから、住民は、ソーラーランプ、被害をうけた家の緊急修理のための器材、衛生用品、寝具カバン、マットレス、ブランケット、まくら、ベッド寝具を受け取った

FAOとウクライナの間に協定が調印された

agreement 協定

aim 狙いをつける

extend 拡大する

cooperation 協力

increase 増加する 高まる

vulnerable

FAOとウクライナの間に国家協定をまさに、調印した

その協定は、国の農業能力を高める、そして、最も脆弱な食料の安全の保護をすることでウクライナの協力を拡大に向ける

grainsleeves グリーンスリーブ

distribution  分配

グリーンスリーブの分配は、進行中だ

今日、リブネンスカ、バイソコピリア、リビブスカ、とチェルニベツスカ州で始めた

全体で、第1回目で、1488のウクライナの農家は25401スリーブを受け取った

財政支援のため、カナダ開発機構、日本政府、ミンデルー財団に感謝します

グリーンスリーブは何のか

スリーブは袖

袖って?

どうやら、収穫物をためておく、長い袋状のものみたいでした。

今すぐ戦争をやめてください

#NoWarinUkraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ緊急募金|日本ユニセフ協会 (unicef.or.jp)

コメント

タイトルとURLをコピーしました