stability 安定性
deserve 価値がある
ザポリージャは攻撃されたウクライナ中のたくさん町の一つにすぎない
民間人は安全、安定性、平和になる価値がある
戦争は終わらなければならない
字幕をよんでみたいです
onset 攻撃
hosting 提供している
ここ数週間の、ウクライナの南東部の町ザポリージャは、激しいミサイル攻撃の下にある
数十人の市民は、殺されて、傷つけられた。
2月の戦争の攻撃以来、政府のコントロールの外側の地域から逃れてきた町と州の多くの人々に提供している
今、人々は地下室に、命を守る避難所に、隠れている
IOMは春以来、ザポリージャ州の人々を援助している
地方のパートナーの援助とともに、私たちは多くの必要不可欠なアイテムを配達している
イバノフランキフスカでIOMが入る
remain 残る 留まる
address 住所 呼びかける
flow 流れ
region 地域の
ウクライナの避難してきた人々の5人に1人は、戦争が8か月が過ぎるにつれ、衛生用品の需要が高まっている
イバノフランキフスカでは、IOMは、戦争から逃れた人々の新しい流れの地域の記録として、この必要としての呼びかけを助けるために、2000の衛生用品を提供した
(全く訳せない)
シャンプーかな、洗剤かな、エネルギー施設への攻撃の影響が国内避難民の生活条件を悪化させる。IOMが支援を続ける
internally 国内
hostingホスト役を務めている
jeopardizing 危うくする
collective 集団 集合
living conditions 生活条件
援助の2.5トンは、国内避難者の家族の最も多くのホストを務めている15のコミュニティへ提供された
避難民のための集合住宅の生活条件を危うくし続けている、エネルギー施設への攻撃が続くので、この不可欠な援助は、たいへん重要だ
戦争が始まって8か月、ウクライナでの医療へのアクセス
resilient 撥ね返す 回復する
increasingly だんだん
unaffordable 入手不可能
survey 調査
戦争の8か月が過ぎて、ウクライナの医療へのアクセス
医療システムは、回復しつつある
しかし、医療サービスのキーと医薬品は入手不可能になっている
最近のWHOの医療ニーズ調査をみてください
8ヶ月の戦争後のウクライナの医療へのアクセス:医療制度は回復力のあるままですが、主要な医療サービスと医療はますます手頃な価格ではありません (who.int)
- 調査対象となった成人ウクライナ人の3人に1人がプライマリケアを求めていた。
- 回答者の2人に1人は、あらゆるレベルのケアにアクセスするための少なくとも1つの障壁を報告しており、最も一般的なものはコストです。
- ウクライナ人の5人に1人は、必要な薬を手に入れることができませんでした。コスト、可用性、地元の薬局での長い列がトップ3の理由です。そして
- 一時的に占領された地域や活発な戦闘地域に住んでいる人々は、他の地域の人々よりも医療サービスを求める傾向が強く、国内避難民はより広い人口よりもはるかに多くのサービスを求めていました。
医療へのアクセスが困難になってきている。
医療コストが上がっていることが、医療にアクセスすることを困難にしている
ポリオワクチン、注射、まじか!
coverage 保護 保障
catch-up 巻き返し 追い上げ
concerted 協力した 一致した
ウクライナの1歳未満のポリオのワクチン保障は50%以下だ。
戦争にもかかわらず、6か月から6歳までの子供たちの、ためのワクチン追い上げキャンペーンはすすんでいる。
WHOとパートナーの援助とともに、保健省の努力の協力のおかげで、82%に達した、
ポリオウイルスに感染すると脳炎、脳性麻痺を引き起こすことを読みました。
ポリオに有効な治療方法はワクチンしかないと読みました。
戦争であっても、赤ちゃんがポリオワクチン接種するが重要でした。
赤ちゃんにはワクチンが必要。
戦争であっても、ワクチン接種が必要。
赤ちゃんみんなに安全にワクチンが接種できるようになってほしい。
コメント