国連人口基金はウクライナで安全な出産のため、移動病院を提供しました

ウクライナ

UNFPA=国連人口基金

sexual and reproductive health 性と生殖に関する健康

すべての妊娠が望まれ、すべての出産が安全に行われ、全ての若者の可能性が満たされるために活動する国連機関です

UNFPAは妊婦さんのために活動する国連機関です

動画の中で、女性のための移動病院が紹介されていました

partially 不公平に

running low 残り少ない

real 本当の

difference 相違点

ハルキウ州の医療機関は、不公平に破壊された

冬の到来や救命医療品は残りが少ない

いくつかの病院は閉まっている

このUNFPA基金は産婦人科ユニットは数千の女性のために、本当の相違点を示します

動画の中に車の中が映されていて、この車が安全に出産できる車でした。

動画の字幕を読んでみたい

equip  装備する

surgery  外科

examination  検査

require  必要とする

crucial 重要で

pregnant 妊娠した

provision 供給

actually  実際に 現に

full-scale 完全な 総力をあげての

hand over 引き渡す

hospitainer 病院

sexual 性的な

reproductive 生殖の

occupied 占領された

procedures 手続き 術式

perfrorm  行う する

require 必要とする

current  現在の

priority  優先権

happy with  満足する

キーウ、ウクライナ

移動産科ユニットは、新生児のための、必要なもの、外科的、妊娠中の女性の医療検査、新しいお母さんと医療援助を必要とする女性のすべてのものが装備されている

UNFPAによる提供、このユニットは、政府が最近支配を回復した、コミュニティで働く

マキシム・ハウストウ

ハルキウ州の保健省のチーフ

この移動ユニットは、医療施設の状況が特に悪いハルキウ州にきます

冬には、たくさんの医療施設は暖を取れない

それは、妊婦さんのためのサービスの供給が重要であることです

私たちは、このユニットはたいへん最新であることがわかる

シャワーがあり、暖房がある。

実際に、正常分娩する妊婦にためのすべてのものがある

私は、多くの子供たちが、ここで生まれ、彼らのすべてが健康になると思っている

そして、私たちは、この国を再建することを続けます

総力をあげての戦争が始まって以来、UNFPAは100トン以上の医療用品や、ウクライナの22州の産科病院の必需品を補うその他の資材を提供してきた

今日、私たちは、この病院に手渡せたことが、とても、うれしい

この移動ユニットは女性への、ハルキウの保健省に性的な生殖的な医療サービスを提供する

そして、女性への生殖医療サービスを最近開放されたイジューム、バラクリア、クピアンスクのコミニィティに提供する

移動ユニット、この移動病院は、現在の状況で、Çセクションやその他の手術を必要とする女性の外科的手術をすることを装備されている、救命手術になる

私たちは、保健省のパートナーにとても満足している

私たちは、保健省が性的、(ウクライナ語で英訳字幕がない)に優先していることに満足している

私たちは、パートナーシップに期待する、もちろん、これらのサービスを提供してくれる移動病院にも。

今すぐ戦争をやめてください#NoWarinUkraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ緊急募金|日本ユニセフ協会 (unicef.or.jp)

コメント

タイトルとURLをコピーしました